1 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 ایجاد و کدگذاری شده توسط -- Bokutox -- www.YIFY-TORRENTS.com. بهترین فیلم های 720p/1080p/3d با کمترین حجم فایل در اینترنت. World of Warcraft - Outland PVP (EU) - Torporr (نام) 2 00:04:29,597 --> 00:04:31,339 هدف تکمیل شد. 3 00:04:33,549 --> 00:04:35,760 - خیلی خوبه - بله، خیلی خوب است. 4 00:04:42,433 --> 00:04:45,144 میزبان شما دکتر هوارد مارنر را معرفی می کنیم. 5 00:04:45,196 --> 00:04:47,229 رئیس Nova Robotics 6 00:05:09,085 --> 00:05:10,868 خب، خانم ها و آقایان 7 00:05:10,920 --> 00:05:14,715 من از شما می خواهم که به طور مصنوعی ملاقات استراتژیک داشته باشید حمل و نقل هسته ای هوشمند 8 00:05:15,800 --> 00:05:18,177 یا SAINT، همانطور که ما آن را می نامیم. 9 00:05:25,810 --> 00:05:29,011 اگر مسئله بقا است، سپس SAINT پاسخ است 10 00:05:29,063 --> 00:05:32,149 این کاملا ساده است، بیشترین ربات پیچیده در سیاره زمین 11 00:05:35,111 --> 00:05:40,241 سازگار با بخار دادن جنگل و سوزاندن بیابان ها و زباله های منجمد قطب شمال 12 00:05:41,784 --> 00:05:42,785 خوب، البته قابل تطبیق است چون ربات است 13 00:05:44,787 --> 00:05:46,946 بنابراین، غیر قابل نفوذ به ... 14 00:05:46,998 --> 00:05:50,251 - ویرانی های طبیعت - یخ را خرد کنید 15 00:05:55,673 --> 00:05:58,467 شیشه ای. یخ 16 00:05:59,010 --> 00:06:00,011 جین. 17 00:06:01,596 --> 00:06:02,597 مقوی. 18 00:06:04,807 --> 00:06:06,892 یک فشار آهک. 19 00:06:10,813 --> 00:06:14,025 - کوکتل شما، دکتر مارنر. - ممنون شماره 2. 20 00:06:18,362 --> 00:06:20,447 همونطور که من دوست دارم... 21 00:06:20,499 --> 00:06:22,533 تکان داده شود، اما هم زده نشده است. 22 00:06:25,995 --> 00:06:27,496 اوه من... 23 00:06:27,622 --> 00:06:28,497 خب... 24 00:06:28,539 --> 00:06:32,960 چیزی که نمی توانیم کنترل کنیم آب و هوا است. را مرد طبقه بالا هنوز مسئول آن بخش است. 25 00:06:33,012 --> 00:06:38,132 بنابراین، چرا ما فقط خود را حرکت نمی دهیم ارائه کمی به آزمایشگاه؟ 26 00:07:03,407 --> 00:07:06,160 - اوه، و یک چیز دیگر دکتر مارنر. - بله، سناتور میلز. 27 00:07:06,202 --> 00:07:09,288 مرد جوان کجاست که در واقع این چیزها را طراحی کرده است؟ 28 00:07:09,340 --> 00:07:10,738 - دکتر کرازبی؟ - بله. 29 00:07:10,790 --> 00:07:12,458 به ما گفته شد که با او ملاقات خواهیم کرد. 30 00:07:12,510 --> 00:07:13,735 و بنابراین شما باید. 31 00:07:13,787 --> 00:07:14,909 - کی؟ - به زودی 32 00:07:14,961 --> 00:07:16,921 شاید امروز نه، اما به زودی. 33 00:07:16,973 --> 00:07:18,881 - چرا امروز نه؟ - آنفولانزا 34 00:07:18,965 --> 00:07:23,344 از تایید این موضوع احساس خوشحالی می کنم پروژه اگر بتوانم با او صحبت کنم 35 00:07:24,387 --> 00:07:25,836 ببینم چیکار میتونم بکنم 36 00:07:25,888 --> 00:07:28,849 منو ببخشید فقط... من فقط یک ثانیه دیگر برمی گردم. 37 00:07:29,225 --> 00:07:33,729 نورمن، لطفاً سیستم کنترل حرکت را ببندید. این را فراموش نکنید. خیلی مهمه 38 00:07:33,781 --> 00:07:35,507 او کجاست؟ 39 00:07:35,559 --> 00:07:37,233 من به او نیاز دارم. 40 00:07:37,285 --> 00:07:38,015 آمار! 41 00:07:38,067 --> 00:07:39,068 ببخشید قربان 42 00:07:39,860 --> 00:07:42,530 کرازبی... او در توالت پنهان شده است، قربان. 43 00:07:42,582 --> 00:07:44,688 روابط عمومی کار همه است. 44 00:07:44,740 --> 00:07:48,014 خوب او روی صلیب نشسته است دارند سگش را بیمار می کنند، قربان. 45 00:07:48,066 --> 00:07:51,289 نگاه کن او قرار است اینجا باشد. من او را اینجا می خواهم. من به او پول می دهم که اینجا باشد. 46 00:07:51,341 --> 00:07:54,417 خوب، آخرین باری که او را می بینم، آقا مشغول استفراغ است. 47 00:07:54,469 --> 00:07:57,378 خوب پاکش کن و او را به هاب ناب بفرست 48 00:07:57,430 --> 00:07:58,754 آمار! 49 00:08:08,598 --> 00:08:11,809 نیوتن، بیا، عجله کن. آنها منتظر شما هستند. 50 00:08:15,521 --> 00:08:18,149 نیوتن کرازبی. شما باید بسازید ظاهر آنی 51 00:08:18,201 --> 00:08:19,431 مارنر می گوید "Stat". 52 00:08:19,483 --> 00:08:22,612 باید بری نوک اجاق گاز با کلاه گیس های بزرگ. 53 00:08:24,030 --> 00:08:26,949 بله یا عدد از ضریب هوشی شما؟ 54 00:08:27,001 --> 00:08:28,357 بن، من ناب نیستم. 55 00:08:28,409 --> 00:08:31,037 اگر این همه مزخرفات P.R را دوست دارید، چرا نمیری هاب ناب 56 00:08:31,089 --> 00:08:33,279 با برنج مخلوط شوید. یک توپ داشته باشید. 57 00:08:33,331 --> 00:08:36,667 حالم از پوشیدن بهم میخوره لباس در این خانواده 58 00:08:38,836 --> 00:08:43,466 کرازبی، حالا تلفن من را قطع نکن. من می دانم شما آنجا هستید من تو را فوراً اینجا می خواهم! 59 00:08:43,518 --> 00:08:46,125 بیا نیوتن! قورت دادن جرات شما شما می توانید آن را انجام دهید. 60 00:08:46,177 --> 00:08:49,013 به آنها نشان دهید که شما یک شات داغ هستید پسر بامزه زیر لباست 61 00:08:49,065 --> 00:08:50,337 حالا به من چه نیازی دارند؟ 62 00:08:50,389 --> 00:08:53,559 به آنها بگویم که هر ربات هزینه دارد 10 میلیون دلار و مردم را می کشد؟ 63 00:08:53,611 --> 00:08:55,186 بن، یک بچه چهار ساله می تواند این را به آنها بگوید. 64 00:08:55,238 --> 00:08:56,594 به همین دلیل است که آنها به شما نیاز دارند. 65 00:08:56,646 --> 00:08:58,971 - حالا بیا. عجله کن - فقط یک رقص. 66 00:08:59,023 --> 00:09:01,108 حالا باید برم سراغ جک. پس منتظر من باش 67 00:09:01,160 --> 00:09:02,109 "جان". 68 00:09:03,861 --> 00:09:05,144 اوه، بله، شما واقعاً خوب عمل می کنید. 69 00:09:05,196 --> 00:09:08,824 - فقط روی آن دو میله آخر کار کنید. - بذار بریم! 70 00:09:12,787 --> 00:09:13,788 از طریق، لطفا. 71 00:09:14,413 --> 00:09:18,751 خنک کننده های شراب. پریر، چای یخی لانگ آیلند. 72 00:09:18,803 --> 00:09:20,127 لطفا یک نوشیدنی بخورید 73 00:09:20,419 --> 00:09:22,244 ... داره کراوات میزنه 74 00:09:22,296 --> 00:09:24,590 او قرار است به شما بگوید این زمان صلح استفاده می کند. 75 00:09:24,642 --> 00:09:26,743 کاربردهای زیادی در زمان صلح دارد. 76 00:09:26,795 --> 00:09:28,844 منظورتان در کنار سرو جین تونیک است؟ 77 00:09:30,179 --> 00:09:33,140 تنها راه تامین صلح، سناتور، و من مطمئن هستم که شما می دانید ... 78 00:09:33,192 --> 00:09:35,007 آماده می شود. ببینید... 79 00:09:35,059 --> 00:09:38,688 ما می توانیم این بچه های روبات را با چتر نجات بفرستیم پشت خطوط دشمن 80 00:09:38,740 --> 00:09:41,263 آنها پنهان می شوند تا اولین ضربه تمام می شود 81 00:09:41,315 --> 00:09:44,443 سپس، هر یک از این بوگرهای کوچک یک بمب 25 مگاتونی حمل می کند 82 00:09:44,485 --> 00:09:49,198 درست در خیابان اصلی وسط مسکو. مثل مرد پستی که خبر بد می آورد. 83 00:09:49,250 --> 00:09:52,900 ما آن را "عملیات Gotcha Last" می نامیم. 84 00:09:52,952 --> 00:09:56,080 - این چیزی است که شما به آن می گویید صلح بیمه. - اوه، آره... 85 00:09:56,132 --> 00:09:56,956 فقط... 86 00:09:56,998 --> 00:10:00,710 همه ما به یک شکل فکر می کنیم. آیا شما دوست دارید مرکز کنترل ما را ببینید، سناتور؟ 87 00:10:07,008 --> 00:10:10,428 هی، نورمن بهتره بگیری شماره 5 از آن ژنراتور، مرد. 88 00:10:11,345 --> 00:10:13,556 باشه، باشه، بهش میرسم 89 00:10:22,773 --> 00:10:24,025 فرار کن جیم! 90 00:10:33,951 --> 00:10:35,286 عیسی خدا! 91 00:10:35,703 --> 00:10:37,371 چه اتفاقی افتاد؟ 92 00:10:37,663 --> 00:10:39,373 من نمی دانم. 93 00:10:40,666 --> 00:10:42,335 اوه خدای من! سرخ شده است. 94 00:10:46,297 --> 00:10:48,716 اوه! ما در حال حاضر در گند عمیقی هستیم، مرد. 95 00:10:49,675 --> 00:10:51,208 امیدوارم چند میلیون دلار بگیرم 96 00:10:51,260 --> 00:10:54,388 چون این چیزی است که آنها می روند اگر این فکر می کنم سرخ شده است، از ما شارژ کنید. 97 00:10:54,440 --> 00:10:56,724 - همه چیز بررسی می شود. - چی؟ 98 00:10:57,391 --> 00:11:00,394 شگفت انگیز است. لیس می زند و به تیک زدن ادامه می دهد. 99 00:11:00,603 --> 00:11:05,775 باشه روبات ها دستور شفاهی. دسترسی داشته باشید کد 29 گزارش به بخش خلع سلاح. 100 00:11:07,235 --> 00:11:09,487 برو از اینجا، ای سطل تلخ کوچک! 101 00:11:09,539 --> 00:11:10,613 ادامه بده! 102 00:11:36,555 --> 00:11:38,140 این سرباز نهایی است. 103 00:11:38,307 --> 00:11:40,716 دستورات را اطاعت می کند، هرگز سؤال نمی کند. 104 00:11:40,768 --> 00:11:43,354 در اصل من غیر نظامی داشتم اهداف در ذهن 105 00:11:43,406 --> 00:11:45,815 من آن را به عنوان یک کمک زناشویی طراحی کردم. 106 00:11:48,317 --> 00:11:49,569 خیلی بامزه. 107 00:11:50,611 --> 00:11:51,435 نه... 108 00:11:51,487 --> 00:11:54,657 من مطمئن هستم که همه ما با آن موافق خواهیم بود دکتر کرازبی یک سلاح طراحی کرده است... 109 00:11:54,709 --> 00:11:57,394 که دنیای ما را ایمن نگه می دارد برای همه زمان ها 110 00:11:57,446 --> 00:12:00,079 هوارد، چه امن است در مورد منفجر کردن مردم؟ 111 00:12:09,422 --> 00:12:13,634 سرویس قهوه در راه است. لطفا مراقب قدم خود باشید 112 00:12:15,136 --> 00:12:16,137 قهوه داغ 113 00:12:19,515 --> 00:12:23,686 سرویس قهوه در راه است. لطفا مراقب قدم خود باشید 114 00:13:01,933 --> 00:13:06,604 لطفا به خودتان خدمت کنید. سایبان داشته باشید. نان تست میگو. خاویار. 115 00:13:08,522 --> 00:13:11,182 پات، گوزن سالمون، پنیر ویز... 116 00:13:11,234 --> 00:13:14,487 خانم ها و آقایان نمونه های اولیه ما اینجا هستند. 117 00:13:25,957 --> 00:13:29,126 من فقط 4 شمردم، پس بگو من اشتباه حساب کردم 118 00:13:29,178 --> 00:13:30,743 - با چنگال دهانم را بزن آقا. - چی؟ 119 00:13:30,795 --> 00:13:33,464 شماره 5 ایستگاه گزارش را ترک کرد و بعد فقط ناپدید شد 120 00:13:33,516 --> 00:13:35,206 خدایا امروز نه! 121 00:13:35,258 --> 00:13:37,593 - باشه، به امنیت زنگ بزن. - من کردم، آقا، آمار. 122 00:13:37,645 --> 00:13:40,179 خوب بودی، عالی بود فقط آرام بمان! 123 00:13:54,777 --> 00:13:57,321 -حالت چطوره؟ - طبق معمول دیر می دوید. 124 00:14:08,374 --> 00:14:10,501 من آن را می دانستم. لعنت خدا بر سطل های زباله! 125 00:14:11,127 --> 00:14:13,911 سطل زباله با تفنگ. مزخرفات جدید! 126 00:14:13,963 --> 00:14:16,789 - چیز قوی تری داری؟ - من مشکلی دارم که نیازی به آن ندارم. 127 00:14:16,841 --> 00:14:20,469 چون همسرم در خانه در حال پختن استیک است که با رسیدن به آنجا خشک می شود. 128 00:14:20,521 --> 00:14:24,015 فکر کنم بهش رسیدیم اونجا چیه؟ 129 00:14:25,683 --> 00:14:28,644 - قهوه ساز. - حق با شماست، همین است. 130 00:14:28,728 --> 00:14:31,220 - قهوه ساز است. - خیلی خوبه هاوارد. 131 00:14:31,272 --> 00:14:34,984 اکنون زمان یخ زدن این مکان است، درها را ببندید، دروازه ها را ببندید. 132 00:14:38,112 --> 00:14:40,448 بسیار خوب، به اندازه کافی خوب است. 133 00:14:41,282 --> 00:14:43,409 خوب، شما بروید. 134 00:14:46,662 --> 00:14:48,122 دروازه اصلی. کاپیتان 135 00:14:58,549 --> 00:15:00,624 - کجا ناپدید شدی؟ - داشتم هول می زدم. 136 00:15:00,676 --> 00:15:04,305 باشه سریع بیا اینجا بیا زود باش 137 00:15:04,347 --> 00:15:07,016 بچه های طبقه پایین این عدد را می گویند 5 با افزایش شدید برق مواجه شد. 138 00:15:07,068 --> 00:15:08,643 او باید تعطیل می شد. کد بازگشت را امتحان کردید؟ 139 00:15:08,695 --> 00:15:10,061 بله پاسخی نیست 140 00:15:32,291 --> 00:15:34,033 این خیلی عجیب است، او با من صحبت نمی کند. 141 00:15:34,085 --> 00:15:37,546 - مطمئنی شماره 5 عملیاتی است؟ - بله، تا جایی که من می دانم. 142 00:15:37,598 --> 00:15:39,632 - سیستم نظرسنجی لیست را بررسی کنید. - باشه 143 00:15:39,684 --> 00:15:41,248 بیایید لغو اضطراری را امتحان کنیم. 144 00:15:41,300 --> 00:15:43,010 این مزخرف است فقط بذار برم بگیرمش 145 00:15:43,062 --> 00:15:46,170 کد دسترسی 42721. 146 00:15:46,222 --> 00:15:48,881 دسترسی به دست آمد، شماره 5 ایستاده است. 147 00:15:48,933 --> 00:15:51,018 به همین راحتی، شما او را در ترمینال خود آورده اید. 148 00:15:51,070 --> 00:15:52,019 تو بچه خوبی هستی 149 00:15:52,520 --> 00:15:54,480 موقعیت خود را گزارش دهید 150 00:16:08,494 --> 00:16:09,985 نقص، نیاز به ورودی. 151 00:16:10,037 --> 00:16:11,529 لعنتی به چه ورودی نیاز دارید؟ 152 00:16:11,581 --> 00:16:13,624 نمی دانم، من حدس می زنم که نمی تواند موقعیت او را مثلث کند. 153 00:16:13,676 --> 00:16:14,740 این یک تابع ساده است. 154 00:16:14,792 --> 00:16:17,795 آیا می دانید چگونه مثلثی کنید؟ موقعیت شما، هاوارد؟ 155 00:16:17,847 --> 00:16:19,578 - نه - خب، پس شما برو. 156 00:16:19,630 --> 00:16:21,590 خوشحالم که فکر می کنی اینها همه شوخی است، کرازبی. 157 00:16:21,642 --> 00:16:23,551 نگران نباش اسکردر، شما یک وعده غذایی را از دست نمی دهید 158 00:16:23,603 --> 00:16:25,970 فقط خاموشش کن، بلندش کن. 159 00:16:30,182 --> 00:16:31,966 ناتوان، خرابی 160 00:16:32,018 --> 00:16:34,228 چگونه می تواند از خاموش شدن خودداری کند؟ 161 00:16:34,280 --> 00:16:35,427 شاید عصبانی شده 162 00:16:35,479 --> 00:16:37,388 این یک ماشین است، Skroeder، عصبانی نمیشه... 163 00:16:37,440 --> 00:16:40,443 شاد نمی شود، غمگین نمی شود، به شوخی های شما نمی خندد 164 00:16:40,495 --> 00:16:43,529 - فقط برنامه نویسی را اجرا می کند. - معمولا برنامه ها را اجرا می کند. 165 00:16:44,196 --> 00:16:47,565 کسی هنوز دستگاه هومینگ را امتحان کرده است؟ 166 00:16:47,617 --> 00:16:49,827 - نه - اوه، بچه ها، از سر خود استفاده کنید! 167 00:16:50,328 --> 00:16:52,955 احتمالاً همین پایین راهرو است و ... 168 00:16:53,007 --> 00:16:55,583 آه ... اینجا آمد ... اینجا می آید ... 169 00:16:55,958 --> 00:16:57,752 و... 170 00:16:58,920 --> 00:17:00,630 یکنوع بازی شبیه لوتو! 171 00:17:01,047 --> 00:17:04,832 پروردگار خوب! بیرون از حصار است! 172 00:17:04,884 --> 00:17:07,219 اوه، و این نیست بدترین آن، دکتر مارنر. 173 00:17:07,271 --> 00:17:09,889 به من نگویید که لیزر آن هنوز مسلح است. 174 00:17:09,941 --> 00:17:11,422 بیمبو! 175 00:17:11,474 --> 00:17:12,850 کرازبی، او چه خواهد کرد؟ 176 00:17:12,902 --> 00:17:14,383 هاوارد، گفتنش سخت است. 177 00:17:14,435 --> 00:17:16,343 داره خراب میشه ممکنه کاری نکنه 178 00:17:16,395 --> 00:17:19,982 اما ممکن است تصمیم بگیرد که منفجر شود هر چیزی که حرکت می کند نمی توانست؟ 179 00:17:20,034 --> 00:17:22,235 نمی تواند، کرازبی؟ 180 00:17:41,671 --> 00:17:44,674 اوه خدای من برنمیگرده باید نابودش کنیم 181 00:17:44,726 --> 00:17:46,722 نه. هوارد، تو هستی واکنش بیش از حد تو نمیتونی... 182 00:17:46,774 --> 00:17:48,719 ببینید، اجازه دهید حداقل اول سعی کنیم آن را بگیریم. 183 00:17:48,771 --> 00:17:50,169 بله، بعداً وحشت خواهیم کرد، باشه؟ 184 00:17:50,221 --> 00:17:53,182 اگر آن را نگیرید چه می شود. اگه بره چی بیرون می رود و اتوبوسی از راهبه ها را آب می کند... 185 00:17:53,234 --> 00:17:55,560 چگونه می خواهید تیتر آن را بنویسید؟ 186 00:17:55,612 --> 00:17:57,520 - سوپ نون؟ - بن! 187 00:17:58,854 --> 00:17:59,887 - هوارد - چی؟ 188 00:17:59,939 --> 00:18:02,817 باشه، خرابه در مورد آن فکر کنید. 189 00:18:02,869 --> 00:18:05,643 - در مورد عملکرد چطور؟ - باشه ببین... 190 00:18:05,695 --> 00:18:07,405 چرا خودت را نمی گیری تیم با هم و Skroeder، 191 00:18:07,457 --> 00:18:08,196 دوک، اوتیس! 192 00:18:08,239 --> 00:18:10,324 - و شماره 5 را تا جایی که می توانید نگه دارید ... - باشه هاوارد. 193 00:18:10,376 --> 00:18:12,493 - و هنوز از یک حادثه جلوگیری کنید. - من در حال حاضر حرکت می کنم. 194 00:18:12,545 --> 00:18:13,494 و اسکرودر، 195 00:18:13,786 --> 00:18:15,288 می فهمی لازم نیست منفجرش کنی 196 00:18:15,340 --> 00:18:18,239 لازم نیست منفجرش کنی، اسکرودر. 197 00:18:18,291 --> 00:18:21,200 فقط سعی کنید آن را یک تکه برگردانید. - یک قطعه انجام خواهد داد. 198 00:18:21,252 --> 00:18:25,548 هر چه برای قرار دادن آن احمقانه لازم است جنتلمن خارج از کارمزد، 199 00:18:25,600 --> 00:18:28,676 - این کاری است که شما انجام می دهید. - بله قربان. 200 00:18:37,560 --> 00:18:39,343 وضعیت اینرسی بدهید... 201 00:18:39,395 --> 00:18:43,649 بیایید یکی را به هم بزنیم، شاید گوش کند به آنچه که با رمزگشا ارائه می شود. 202 00:18:43,701 --> 00:18:44,515 این چیه؟ 203 00:18:44,567 --> 00:18:46,433 در حال اجرا تشخیص. تست مدارهای منطقی آن 204 00:18:46,485 --> 00:18:49,780 بیایید فقط از منیزیم آن استفاده کنیم پوشش. نظر شما چیست، من نمی دانم. 205 00:18:49,832 --> 00:18:52,241 این چیه؟ ورودی، ورودی، ورودی... 206 00:18:52,617 --> 00:18:53,482 بیا... 207 00:18:53,534 --> 00:18:55,244 بیایید آن را راه اندازی کنیم. ببینید آیا می توانید آن را بوت کنید. 208 00:18:55,296 --> 00:18:59,128 بازگشت به D-Station... بیا حالا! 209 00:18:59,180 --> 00:19:02,960 آیا شما هم دوست ندارید فلفل باشید؟ 210 00:19:03,419 --> 00:19:05,838 آیا شما هم دوست ندارید فلفل باشید؟ 211 00:19:05,890 --> 00:19:06,839 چه خبر است؟ 212 00:19:07,048 --> 00:19:08,706 نمی دانم، باید اسکنر چاپ باشد... 213 00:19:08,758 --> 00:19:12,470 - حتماً یک جایی آن را می خواند. - من مرجع را نمی فهمم 214 00:19:19,060 --> 00:19:20,895 نیاز به ورودی 215 00:19:22,605 --> 00:19:23,856 ورودی 216 00:19:52,677 --> 00:19:55,429 -چیزی دیدی؟ - وای خدا... امیدوارم که نه. 217 00:19:55,481 --> 00:19:58,349 -خب یه چیزی دیدم. - بله منم همینطور 218 00:19:58,401 --> 00:19:59,976 اوه لعنتی! 219 00:20:03,229 --> 00:20:05,961 درست بیرون است. - کاپیتان اسکردر، کاپیتان اسکردر 220 00:20:06,013 --> 00:20:08,693 این براوو 4 است، تمام شد. Skroeder، چه داری، تمام شد. 221 00:20:09,527 --> 00:20:12,780 او درست روبروی ما است، آقا، ما هستیم روی پل بیرونی 101، روی. 222 00:20:12,832 --> 00:20:16,450 ما در راه هستیم ولش کن و تو گوشت مرده ای 223 00:20:47,315 --> 00:20:49,859 - داره دیوونه میشه - بن، چطور این اتفاق افتاد؟ 224 00:20:49,911 --> 00:20:52,403 چه کسی خواندن بلد است ذهن یک ربات؟ 225 00:20:55,197 --> 00:20:57,366 وییییییی! 226 00:21:27,772 --> 00:21:30,639 من برای این دلتنگی ندارم! تو این کارو کردی کرازبی... 227 00:21:30,691 --> 00:21:32,568 - هوارد! - بنابراین شما مجبور نیستید با آن افراد صحبت کنید. 228 00:21:32,620 --> 00:21:33,642 فقط آرام باش 229 00:21:33,694 --> 00:21:36,239 ببخشید قربان، ولی ما داریم میبازیم سیگنال آن داره از محدوده خارج میشه 230 00:21:36,291 --> 00:21:37,808 اکنون باید آن را دنبال کنیم. 231 00:21:37,860 --> 00:21:39,273 آیا می توانم وسیله نقلیه بگیرم؟ آیا می توانم ... 232 00:21:39,325 --> 00:21:42,662 - هاوارد، آیا ون یا چیزی شبیه آن وجود دارد؟ - البته یک ون هست! 233 00:21:52,296 --> 00:21:55,591 ممنون که با من تماس گرفتید، خانم Cepeda، آن پسر عوضی کجاست؟ 234 00:21:55,643 --> 00:21:58,886 او در اطراف خم و بالا است خوب نیست، بهتر است آن را باور کنید. 235 00:22:00,888 --> 00:22:03,724 بیزلی، جهنم را از اینجا پایین بیاور! 236 00:22:03,776 --> 00:22:06,509 - سلام! - تو خونه چیکار میکنی؟ 237 00:22:06,561 --> 00:22:08,771 اینجا خانه من است! این نیست خانه شما من اینجا زندگی میکنم 238 00:22:08,823 --> 00:22:10,423 با بیزلی چه کار داری؟ 239 00:22:10,475 --> 00:22:11,972 اوه... خب، لعنتی، میدونی 240 00:22:12,024 --> 00:22:13,599 او به نظر من یک جورایی بیمار بود بنابراین فکر کردم ... 241 00:22:13,651 --> 00:22:15,861 من فقط او را به دامپزشکی می برم و کمی او را اصلاح کنید 242 00:22:15,913 --> 00:22:17,639 او بیمار به نظر نمی رسد، شما مریض به نظر می رسید. 243 00:22:17,691 --> 00:22:19,313 چی برگشتی به هر حال اینجاست؟ 244 00:22:19,365 --> 00:22:23,077 خب، راستش را بگویم، من این فکر را کردم شاید بتوانیم همه چیز را اصلاح کنیم 245 00:22:23,129 --> 00:22:25,788 به نوعی از همان جایی که متوقف کردیم ادامه دادیم. 246 00:22:26,872 --> 00:22:28,958 میدونی که میخوای برگردم 247 00:22:29,010 --> 00:22:31,242 این چیه؟ 248 00:22:31,294 --> 00:22:33,504 تحقیقات پزشکی کوین؟ ای کیسه اسلایم! 249 00:22:33,556 --> 00:22:35,079 سگ روی پاهای آخرش است. 250 00:22:35,131 --> 00:22:37,320 این خیلی خنده دار است. چرا نکن جهنم را از اینجا بیرون می کنی! 251 00:22:37,372 --> 00:22:39,510 میدونی چی میفهمم؟ فکر کنم مقداری پول به من بدهکار هستی 252 00:22:39,562 --> 00:22:41,304 - پس من اینجا هستم تا جمع کنم. - من به تو مدیونم؟ 253 00:22:41,356 --> 00:22:43,254 - درست است. - من از شما حمایت کردم. 254 00:22:43,306 --> 00:22:46,934 این پول من بود که استفاده کردی برای خرید موبایل قرمز بزرگ خود! 255 00:22:46,986 --> 00:22:48,394 نه! لعنتی! 256 00:22:49,937 --> 00:22:50,938 سلام! سلام! 257 00:22:53,482 --> 00:22:56,569 - اون ماشین رو نکن! - از من دور شو! 258 00:22:58,446 --> 00:23:02,450 باشه اگر این ایده شما از بازی است به سختی بدست می آید، اکنون می توانید آن را از بین ببرید. 259 00:23:02,502 --> 00:23:04,024 تو جهش! 260 00:23:04,076 --> 00:23:07,204 - خدا لعنتش کنه! هرگز مرا اینطور صدا نکن! - حتی نمیدونی یعنی چی! 261 00:23:07,256 --> 00:23:09,165 بله، من می توانم بفهمم! 262 00:23:10,124 --> 00:23:13,210 سلام! تو! تنهاش میذاری! 263 00:23:17,965 --> 00:23:19,946 - اوه خدا! - اوه عزیزم! 264 00:23:19,998 --> 00:23:21,876 - خوبی عزیزم؟ - بله 265 00:23:21,928 --> 00:23:23,961 - مطمئنی؟ - بله، من خوبم. 266 00:23:24,013 --> 00:23:25,598 و من فکر کردم او قرار بود خوب باشد 267 00:23:25,650 --> 00:23:27,131 - با بقیه فرق داره - بله درسته! 268 00:23:27,183 --> 00:23:30,937 - خب، مطمئناً ظاهرش بهتر بود. - خب، ظاهر همه چیز نیست. 269 00:23:31,896 --> 00:23:34,607 من می دانم که. هر بار که به آقای Cepeda نگاه می کنم. 270 00:23:34,659 --> 00:23:37,266 عزیزم گوش کن من از گفتن این موضوع به شما متنفرم اما ... 271 00:23:37,318 --> 00:23:40,196 مرد شهر... او دوباره داشت به اطراف می گشت. 272 00:23:40,248 --> 00:23:41,896 به آنها گفتم همه اینها موقتی است. 273 00:23:41,948 --> 00:23:43,981 فقط تا زمانی که بتوانم برای آنها خانه پیدا کنم. 274 00:23:44,033 --> 00:23:46,369 خوب، او می گوید که چهار سال خیلی موقتی نیست 275 00:23:46,421 --> 00:23:47,578 او قرار بود با کلانتر تماس بگیرد. 276 00:23:47,630 --> 00:23:48,694 اوه، عالی! 277 00:23:48,746 --> 00:23:51,561 شاید کلانتر دوست داشته باشد حیوان خانگی داشته باشد؟ 278 00:23:51,613 --> 00:23:54,579 بیزلی. بیزلی پیش من بیا عزیزم. 279 00:23:54,631 --> 00:23:57,494 بیزلی خوب! بیزلی بیا اینجا 280 00:23:57,546 --> 00:23:59,840 او شما را ترساند؟ او تو را ترساند عزیزم؟ 281 00:23:59,892 --> 00:24:00,831 متاسفم 282 00:24:00,883 --> 00:24:04,303 احساس می‌کنم دلگیر شده‌ام برای همیشه داخل این آزمایشگاه 283 00:24:04,355 --> 00:24:07,014 خوب، این یک فرصت است برای باز کردن پاهایت 284 00:24:07,066 --> 00:24:08,521 بوی نسیم خوب است، هوم؟ 285 00:24:08,573 --> 00:24:09,924 آیا آنجا خیلی تغییر کرده است؟ 286 00:24:09,976 --> 00:24:11,852 اوه، بله، شما می توانید آن را دو بار بگویید. 287 00:24:11,904 --> 00:24:13,260 سلام! سلام! بیایید شما بچه ها! 288 00:24:13,312 --> 00:24:15,856 بیا، امتیاز بگیر! Skroeder خالی می آید! 289 00:24:15,908 --> 00:24:18,349 ما در راهیم، هاوارد، به فضای باز عالی 290 00:24:18,401 --> 00:24:21,404 نیوتن، می دانی آنجا چه خبر است در فضای باز عالی؟ 291 00:24:21,456 --> 00:24:23,312 دختران اممم 292 00:24:23,364 --> 00:24:25,898 با سینه بند و پاها. 293 00:24:25,950 --> 00:24:27,618 شما دانش کاری دارید دختر؟ 294 00:24:27,670 --> 00:24:29,068 نه، اما من در مورد آنها مطالعه کردم. 295 00:24:29,120 --> 00:24:31,539 خوب پس... شاید بتوانم به شما اسباب کشی کنم با چند نقشه شماتیک 296 00:24:31,581 --> 00:24:32,738 بسیار خوب. 297 00:24:32,790 --> 00:24:35,491 سلام! کی گفته تو میتونی شماره یک را بگیریم؟ 298 00:24:35,543 --> 00:24:37,878 هاوارد، منطقی است، اگر نیاز داشته باشیم محافظت از شماره پنج ... 299 00:24:37,930 --> 00:24:39,286 این بهترین سلاح است می توانستیم داشته باشیم. 300 00:24:39,338 --> 00:24:41,799 عالی، عالی! بنابراین، به جای 11 میلیون دلار آزاد ... 301 00:24:41,851 --> 00:24:43,806 ما می خواهیم داشته باشیم بیست و دو 302 00:24:43,858 --> 00:24:45,761 و به علاوه، ما نیاز داریم پول گاز 303 00:24:49,599 --> 00:24:51,309 متاسفم من فقط... 304 00:24:51,642 --> 00:24:53,436 باید خط بکشم در مارها 305 00:24:54,061 --> 00:24:57,773 بله مطمئنم درست میشه یک حیوان خانگی فوق العاده اما ... 306 00:24:58,024 --> 00:25:02,069 صبر کن، خانه ای نیست؟ برای مارهای کبری جایی؟ 307 00:25:02,612 --> 00:25:04,697 آیا می توانید صبر کنید برای یک ثانیه؟ 308 00:25:13,289 --> 00:25:15,791 آیا می توانم بلافاصله با شما تماس بگیرم؟ با تشکر 309 00:25:20,087 --> 00:25:22,048 سلام! از آنجا برو بیرون! 310 00:25:25,468 --> 00:25:27,136 فرانک؟ 311 00:25:27,720 --> 00:25:29,805 آقای اسکومو! 312 00:25:33,601 --> 00:25:36,103 میدونم تو اونجا هستی 313 00:25:38,147 --> 00:25:41,108 برو بیرون! برو بیرون! به پلیس زنگ میزنم 314 00:25:52,954 --> 00:25:54,830 چی؟ آیا شما ناشنوا هستید؟ 315 00:26:02,713 --> 00:26:04,674 اوه، خدای من! 316 00:26:09,637 --> 00:26:14,016 اوه، خدای من! من می دانستم که آنها می خواهند من را انتخاب کن من فقط آن را می دانستم. 317 00:26:18,187 --> 00:26:19,397 سلام. 318 00:26:21,607 --> 00:26:22,858 خب حدس میزنم... 319 00:26:24,235 --> 00:26:26,946 به سیاره من خوش آمدید 320 00:26:29,448 --> 00:26:32,577 اوه پسر! آیا این هیجان انگیز است یا چیست؟ 321 00:26:35,997 --> 00:26:37,582 نترس 322 00:26:37,790 --> 00:26:39,500 من یک دوست هستم. 323 00:26:40,001 --> 00:26:41,919 دوست؟ 324 00:26:45,673 --> 00:26:48,009 آیا می دانید کلمه "دوست"؟ 325 00:26:48,676 --> 00:26:51,679 چون من همین هستم. من یک دوست هستم. 326 00:26:52,054 --> 00:26:54,056 بنابراین، من آمده ام. 327 00:26:54,473 --> 00:26:58,019 خوب و فوق العاده دوستانه 328 00:27:12,366 --> 00:27:15,912 سلام این من هستم. 329 00:27:19,248 --> 00:27:22,001 بنابراین، این زمین است. 330 00:27:22,168 --> 00:27:24,879 من استفانی هستم. اسپک. 331 00:27:25,796 --> 00:27:27,548 توهین نیست اما... 332 00:27:27,840 --> 00:27:31,135 این واقعا شما هستید یا همین مثل لباس فضایی... 333 00:27:31,469 --> 00:27:33,262 و تو در جایی هستی، شاید فقط مغزت... 334 00:27:33,554 --> 00:27:35,640 در یک شیشه کوچک یا چیزی شبیه به آن؟ 335 00:27:36,140 --> 00:27:38,851 - خرابی - میتونی حرف بزنی! 336 00:27:39,185 --> 00:27:41,938 خرابی. نیاز به ورودی 337 00:27:42,563 --> 00:27:43,940 ورودی 338 00:27:44,315 --> 00:27:46,108 این اطلاعات است. 339 00:27:46,734 --> 00:27:48,819 گوش کن، من پر از آن هستم. 340 00:27:49,195 --> 00:27:52,698 چرا نمیای خونه من و میتونیم بشینیم و حرف بزنیم... 341 00:27:53,324 --> 00:27:56,118 همدیگر را بشناسید ارتباط برقرار کنید. ورودی 342 00:27:57,328 --> 00:28:00,373 بیا اشکالی ندارد. 343 00:28:03,417 --> 00:28:07,421 نه، نه. یعنی با من بیا 344 00:28:09,674 --> 00:28:13,511 بیا اینجا از این طریق. 345 00:28:23,688 --> 00:28:25,346 بیا اینجا 346 00:28:25,398 --> 00:28:28,463 بیا درست از این طریق 347 00:28:28,515 --> 00:28:31,529 مارس! پاشنه! سرگیجه! 348 00:28:32,196 --> 00:28:33,990 - جلو! - جلو! 349 00:28:34,699 --> 00:28:36,701 به جلو، به جلو. بیا جلو 350 00:28:37,076 --> 00:28:39,370 این خوب است. این واقعاً خوب است. 351 00:28:39,620 --> 00:28:41,831 نترسید بچه ها او یک دوست است. 352 00:28:42,164 --> 00:28:44,198 اینها حیوانات هستند. آنها اشکال زندگی پایین تری هستند. 353 00:28:44,250 --> 00:28:47,503 اونا همیشه کمی بداخلاق هستند اطراف افراد جدید، بیگانگان هر چه باشد. 354 00:28:47,555 --> 00:28:50,214 خرابی. نیاز به ورودی 355 00:28:50,298 --> 00:28:52,748 ورودی بسیار خوب، درست است. فهمیدی، باشه 356 00:28:52,800 --> 00:28:56,012 این یک خانه است. ما درون آن زندگی می کنیم، درون آن. 357 00:28:56,345 --> 00:28:59,015 - ما یک طبقه داریم، ببین... - طبقه 358 00:28:59,515 --> 00:29:01,434 و ما برعکس داریم یک طبقه... 359 00:29:01,726 --> 00:29:03,269 که سقف است. نگاه کن! 360 00:29:03,686 --> 00:29:05,094 سقف. 361 00:29:05,146 --> 00:29:06,814 ما پنجره داریم و ... 362 00:29:07,273 --> 00:29:09,859 هوا! اینجا را نگاه کن 363 00:29:11,444 --> 00:29:12,737 نور. 364 00:29:14,906 --> 00:29:16,240 موسیقی. 365 00:29:17,366 --> 00:29:19,952 و ... به این نگاه کنید. 366 00:29:20,004 --> 00:29:22,538 این یک گیاه است. ببینید؟ 367 00:29:22,788 --> 00:29:24,665 و اینها ماهی قرمز هستند. 368 00:29:25,207 --> 00:29:26,991 دست نزن 369 00:29:27,043 --> 00:29:29,232 و اونجا رو نگاه کن 370 00:29:29,284 --> 00:29:31,370 ببینید اینها مورچه هستند. 371 00:29:31,422 --> 00:29:33,841 اونا خاله نیستن آنها مورچه هستند 372 00:29:34,258 --> 00:29:36,260 مزرعه مورچه است. 373 00:29:36,844 --> 00:29:41,265 نگاه کن اینها خرگوش های من هستند ادوینا و نورمن 374 00:29:41,766 --> 00:29:43,517 نورمن. 375 00:29:43,768 --> 00:29:45,686 شرط می بندم که چیزهای شگفت انگیزی گرفتی حیوانات در سیاره شما 376 00:29:47,271 --> 00:29:49,023 خوب، شما بروید. 377 00:29:49,315 --> 00:29:51,108 اینجا زمین است، جایی که ما الان هستیم 378 00:29:51,651 --> 00:29:54,904 شما اینجا هستید. اینجا 379 00:29:55,279 --> 00:29:57,240 - اورگان - اورگان 380 00:29:57,490 --> 00:29:59,325 خانه بیش از حد، معروف به گیلاس 381 00:29:59,617 --> 00:30:01,786 Beavers. گیلاس. ورودی 382 00:30:02,203 --> 00:30:03,829 من به شما می دهم ورودی عالی 383 00:30:03,996 --> 00:30:06,165 ورودی بیشتر ورودی بیشتر 384 00:30:06,874 --> 00:30:09,085 تصاویر چطور؟ آیا شما تصاویر را دوست دارید؟ 385 00:30:09,669 --> 00:30:11,128 ما زیاد داریم از تصاویر اینجا 386 00:30:11,671 --> 00:30:13,297 تعداد زیادی از آنها. 387 00:30:14,298 --> 00:30:17,927 این یک عکس است از یک آردوارک 388 00:30:18,970 --> 00:30:20,888 ببینید که؟ این یک aardvark است. 389 00:30:21,222 --> 00:30:24,350 - این یک پستاندار است. - ورودی آردوارک. 390 00:30:24,642 --> 00:30:28,104 - حبشه، آدامز... - کلاغ مقدس. می توانید بخوانید. 391 00:30:32,692 --> 00:30:34,235 ورودی 392 00:30:34,527 --> 00:30:36,279 - ورودی بیشتر - باشه مشکلی نیست 393 00:30:37,863 --> 00:30:39,448 جلد دو. مشکلی نیست 394 00:30:47,415 --> 00:30:50,459 - گردن من - ببخشید 395 00:30:50,793 --> 00:30:52,368 این بسیار سالم است برای گردن 396 00:30:52,420 --> 00:30:55,006 باورت میشه که شده 5 سال از رانندگی من گذشته است؟ 397 00:30:55,058 --> 00:30:56,330 من می گویم ده. 398 00:30:56,382 --> 00:30:58,415 همه چیز در حال آمدن است هر چند به من برگرد 399 00:30:58,467 --> 00:31:00,469 می دانی که بسیاری از مردم چه هستند شب ها را دوست دارند؟ 400 00:31:00,720 --> 00:31:02,597 - چی؟ - چراغ های جلو. 401 00:31:04,724 --> 00:31:07,143 - خیلی بهتره با تشکر - حتما، بله 402 00:31:18,070 --> 00:31:19,947 اطلاعات بیشتر، استفانی. 403 00:31:19,989 --> 00:31:21,908 - بیشتر! - دیگر وجود ندارد. 404 00:31:22,074 --> 00:31:24,035 شما همه چیز را خوانده اید در خانه 405 00:31:26,329 --> 00:31:28,748 حیوان. پستاندار، اسکین. 406 00:31:30,207 --> 00:31:32,543 این یک ظرف است لیوان نوشیدن 407 00:31:33,002 --> 00:31:35,650 ماکارونی، بلغور، اسپاگتی 408 00:31:35,702 --> 00:31:38,247 غذا، مایع، سس اسپاگتی. 409 00:31:38,299 --> 00:31:40,927 ببینید، این ممکن است خنده دار باشد از کجا می آیی... 410 00:31:40,979 --> 00:31:42,845 اما در این سیاره آن را بی ادبانه می دانند. 411 00:31:43,512 --> 00:31:47,016 گیاهان، میوه ها، پرتقال... 412 00:31:47,308 --> 00:31:49,602 سیب، لیمو، لیموترش. 413 00:31:49,936 --> 00:31:51,771 این عالی است. خیلی ممنون 414 00:31:52,104 --> 00:31:53,564 پارچه. سفره. 415 00:31:54,190 --> 00:31:56,400 نه، ظرف های من! 416 00:31:57,276 --> 00:31:58,402 اوه، خدای من! 417 00:31:58,736 --> 00:32:00,738 میز صبحانه. معاصر آمریکایی. 418 00:32:01,072 --> 00:32:03,658 اوه! چین من! 419 00:32:04,116 --> 00:32:06,160 - قطعات متعدد - باشه خوبه... 420 00:32:06,212 --> 00:32:07,828 برخی بزرگ، برخی کوچک. 421 00:32:08,579 --> 00:32:10,498 به این نگاه کنید. به آن نگاه کنید. 422 00:32:11,082 --> 00:32:12,375 به کشتی خوش آمدید. 423 00:32:12,792 --> 00:32:14,752 - میبینی؟ - ورودی 424 00:32:15,044 --> 00:32:16,545 درسته ورودی، ورودی 425 00:32:16,837 --> 00:32:17,922 خوب 426 00:32:18,673 --> 00:32:22,134 باشه، اینجا شما این را نگه دارید. این خیلی خوب است. 427 00:32:22,186 --> 00:32:24,053 و بمان. بمان. 428 00:32:24,679 --> 00:32:25,846 در خطوط هوایی آلاسکا... 429 00:32:25,888 --> 00:32:28,266 مردم ما از راه خود خارج می شوند فقط برای اینکه به شما نشان دهند که آنها انسان هستند. 430 00:32:37,942 --> 00:32:39,318 با اجازه شما... 431 00:32:39,443 --> 00:32:40,976 من می دانم که هیچ کس نمی خواهد باور کن... 432 00:32:41,028 --> 00:32:42,947 و من دوست دارم آنها بدانند من دیوانه نیستم، پس نگاه کن! 433 00:32:59,672 --> 00:33:01,549 ورودی 434 00:33:03,509 --> 00:33:05,417 این یک بشکه از میمون است. 435 00:33:05,469 --> 00:33:07,680 بیایید خراش دهیم چند جوجه ماده 436 00:33:07,732 --> 00:33:08,963 نباید پیدا کنیم یک ربات؟ 437 00:33:09,015 --> 00:33:13,519 ببخشید که اینطور گفتم اما شما در حال تبدیل شدن به یک نوار کشیدن هستید. 438 00:33:13,561 --> 00:33:16,355 دخترا بهترین کت و شلوار من نیستند. علاوه بر این، ما یک کار برای انجام دادن داریم. 439 00:33:16,522 --> 00:33:18,482 همانطور که ما دوست داریم بگوییم در کشور من... 440 00:33:18,733 --> 00:33:21,068 "بازار کسل کننده می شود خانه برای جوندگان." 441 00:33:21,152 --> 00:33:24,572 - اصلا اهل کجایی؟ - Bakersfield، در اصل. 442 00:33:24,624 --> 00:33:26,449 - نه، منظورم اجداد شماست. - اوه اونا 443 00:33:27,533 --> 00:33:29,493 پیتسبورگ 444 00:33:38,836 --> 00:33:41,255 این پمپ کلگیت است با فلوراید MFP. 445 00:33:41,505 --> 00:33:42,965 حداکثر محافظ فلوراید. 446 00:33:43,382 --> 00:33:44,717 این یک دروغ است. من این کار را نکردم. 447 00:33:45,051 --> 00:33:46,552 من چیزی را امتحان نمی کنم بر تو، تونی ما دوست هستیم. 448 00:33:46,928 --> 00:33:48,387 مطمئناً ما دوست هستیم. 449 00:33:48,846 --> 00:33:50,514 نه، من این کار را نکردم. شما مرا اشتباه گرفتید. 450 00:33:51,015 --> 00:33:52,882 من تو را به اینجا آوردم. من با شما کار می کنم. 451 00:33:52,934 --> 00:33:54,602 تو آخرین مرد دنیا هستی من سعی می کنم عبور کنم، شما این را می دانید. 452 00:33:54,936 --> 00:33:57,104 تو هیچ کاری با من نمی کنی. به من فرصت بدهید. 453 00:33:57,438 --> 00:33:58,940 شما می توانید هر چیزی که من دارم داشته باشید. هر چیزی. 454 00:33:59,357 --> 00:34:01,734 داشتی تماشا میکردی تمام شب؟ 455 00:34:02,276 --> 00:34:03,736 بیا 456 00:34:05,905 --> 00:34:07,823 بلند نشو من می توانم از این موضوع مراقبت کنم. 457 00:34:10,117 --> 00:34:11,901 به اندازه کافی نبودی از این چیزها 458 00:34:11,953 --> 00:34:16,415 شما امتیاز IQ را از دست می دهید هر چه طولانی تر باشید تماشا کن مطالعات واقعی انجام شده است. 459 00:34:18,834 --> 00:34:21,587 ببین داری تبدیل میشی اولین کاناپه بیگانه... 460 00:34:21,639 --> 00:34:24,340 و من شوخی نمی کنم آن را به من بده آن چیز را به من بده 461 00:34:33,140 --> 00:34:35,351 ...با خوردن توماس مافین انگلیسی... 462 00:34:35,685 --> 00:34:37,436 - قلب داشته باش! - "دل داشته باش"... 463 00:34:37,687 --> 00:34:39,397 "گریه نکن دختر کوچولو" "اشک هایت را پاک کن"... 464 00:34:39,647 --> 00:34:41,941 و ده ها مورد دیگر همه در این مجموعه دو رکورد بزرگ 465 00:34:42,441 --> 00:34:44,485 اکنون تماس بگیرید! اپراتورهای ما ایستاده اند 466 00:34:45,653 --> 00:34:47,280 خسته شدی انباشته شدن صورت حساب؟ 467 00:34:47,655 --> 00:34:49,740 زندگی خود را با آن ساده کنید حسابدار در قوطی 468 00:34:50,116 --> 00:34:51,450 و اگر اکنون اقدام کنید، همراه می فرستیم... 469 00:34:51,826 --> 00:34:54,453 شما یک میلیون مایل نیامدید برای انجام تبلیغات تلویزیونی، آیا شما؟ 470 00:34:55,413 --> 00:34:57,488 - Duracell... - البته که نکردی. 471 00:34:57,540 --> 00:35:01,252 بیا یه چیزی هست میخوام بیرون نشونت بدم 472 00:35:01,460 --> 00:35:03,838 پرنده ریون. هرگز بیشتر. 473 00:35:04,297 --> 00:35:06,465 حالا نگاه کن نگاه کن 474 00:35:07,133 --> 00:35:11,429 نگاه کن نه، نه. وجود دارد. 475 00:35:11,971 --> 00:35:13,431 ببینید؟ 476 00:35:14,682 --> 00:35:16,684 زیبا. 477 00:35:17,184 --> 00:35:20,146 - لامپ - نه خورشید. 478 00:35:20,813 --> 00:35:22,940 زیبا. بدون آفتاب 479 00:35:23,983 --> 00:35:27,862 - خورشید زیبا - زیبا 480 00:35:28,321 --> 00:35:30,281 کرگدن، لاک پشت... 481 00:35:30,573 --> 00:35:32,283 فولکس واگن. 482 00:35:32,575 --> 00:35:35,453 منظورت با اون کم چربه بدن، شما می توانید آن چیزها را ببینید. 483 00:35:39,874 --> 00:35:41,334 حیوان زیبا. 484 00:35:41,667 --> 00:35:43,961 پستاندار، سگ، سگ. 485 00:35:44,879 --> 00:35:46,756 مات 486 00:35:47,089 --> 00:35:50,426 - بیزلی - بیزلی 487 00:35:54,013 --> 00:35:55,598 بیزلی، بس کن! 488 00:35:55,973 --> 00:35:58,476 بیزلی، پایین! چیکار میکنی؟ 489 00:35:58,768 --> 00:35:59,769 بس کن! 490 00:36:00,102 --> 00:36:01,062 مراقب باش! 491 00:36:03,898 --> 00:36:06,734 خدای من! چه اتفاقی افتاد؟ حالت خوبه؟ 492 00:36:08,569 --> 00:36:10,655 لطفا دستت درد نکنه حالت خوبه؟ 493 00:36:11,239 --> 00:36:12,782 یه چیزی بگو 494 00:36:14,283 --> 00:36:17,078 استفانی زیبا. 495 00:36:21,540 --> 00:36:24,168 "نمونه اولیه S A I N T شماره پنج... 496 00:36:24,502 --> 00:36:27,797 نوا رباتیک. دیمون، واشنگتن". شما یک ربات هستید؟ 497 00:36:28,130 --> 00:36:30,341 - بله. - من فکر می کردم شما زنده هستید شماره 5. 498 00:36:30,633 --> 00:36:32,927 اجازه دادم خانه ام را پاره کنی به تکه تکه شدن و شما یک ربات هستید! 499 00:36:33,261 --> 00:36:36,806 تو ماشینی از اون گنگ محل آزمایشگاه جنگ من خیلی احمقم 500 00:36:37,098 --> 00:36:39,809 احمق: احمق، ساده لوح، شیک... 501 00:36:40,017 --> 00:36:41,435 - دمبل - خفه شو! 502 00:36:41,727 --> 00:36:44,188 خفه شو: سکوت، سکوت، روی آن بنشین، می توانی 503 00:36:44,480 --> 00:36:46,482 آیا من دیوونه ی دنیا هستم؟ شما فقط برنامه ریزی شده اید. 504 00:36:46,774 --> 00:36:49,694 تند تند جهان، بوقلمون، احمق، درد در الاغ. 505 00:36:50,278 --> 00:36:53,781 امیدوارم برنامه ریزی شده باشید برای پرداخت بهای آشفتگی که ایجاد کردید. 506 00:36:57,827 --> 00:36:59,287 اگر جایزه ای وجود داشته باشد چه می شود برای آن چیز؟ 507 00:36:59,620 --> 00:37:01,122 من می توانستم از همین تعداد مراقبت کنم حیوانات آنطور که من می خواهم 508 00:37:02,123 --> 00:37:03,249 سلام. 509 00:37:03,541 --> 00:37:06,210 من می خواهم با یکی از شما صحبت کنم سر جنگ طلبان لطفا 510 00:37:06,502 --> 00:37:09,880 دکتر وارمونگر، مارنر. من فکر می کنم این ممکن است چیزی باشد. 511 00:37:15,011 --> 00:37:16,304 - سلام. - سلام. 512 00:37:16,554 --> 00:37:18,472 دوست دارم بدونی من یکی از روبات های شما را دارم. 513 00:37:19,348 --> 00:37:21,100 خدایا! 514 00:37:21,350 --> 00:37:23,978 خوب بله. 515 00:37:24,812 --> 00:37:26,772 گوش کن... 516 00:37:28,024 --> 00:37:29,942 خیلی ممنون برای تماس 517 00:37:30,276 --> 00:37:32,486 مردم ما هستند در راه خود 518 00:37:34,614 --> 00:37:36,699 سوار شوید! ما آن را دریافت کرده ایم! 519 00:37:37,116 --> 00:37:38,326 حرکت کن حرکت کن حرکت کن 520 00:37:38,618 --> 00:37:41,495 امروز، آقا، امروز! برویم 521 00:37:47,335 --> 00:37:50,212 ما باید فرار کنیم! بیا بریم بیا بریم 522 00:37:50,264 --> 00:37:53,090 در این بین، خیلی مهمه... 523 00:37:53,382 --> 00:37:55,176 که سعی میکنی حفظش کنی فاصله ایمن 524 00:37:55,468 --> 00:37:57,345 فاصله ایمن چقدر است؟ 525 00:37:57,720 --> 00:38:00,473 خوب، ببینید، آن را خراب است. 526 00:38:02,016 --> 00:38:04,685 باید جدا کنیم آن را بررسی کنید. 527 00:38:04,936 --> 00:38:06,229 این یک ابزار کوچک مسخره است. 528 00:38:06,562 --> 00:38:09,482 سعی کنید همه را به همان اندازه دور نگه دارید از آن تا حد امکان، خوب؟ 529 00:38:09,732 --> 00:38:12,360 نه اینکه خطرناک باشه یا هر چیزی شبیه آن 530 00:38:12,693 --> 00:38:15,154 تدبیر چقدر است به هر حال چنین ارزشی دارد؟ 531 00:38:15,404 --> 00:38:17,740 ارزش دارد؟ من نمی دانم. شاید چند صد دلار. 532 00:38:18,032 --> 00:38:20,284 نه پاداش و نه هیچ چیز مانند آن برای پیدا کردن آن، وجود دارد؟ 533 00:38:20,618 --> 00:38:24,622 خوب، ما یک تور روزانه داریم از امکانات ما در اینجا 534 00:38:24,997 --> 00:38:28,042 میدونی، من حتی ممکنه بتونم برای دریافت تخفیف دانشجویی. 535 00:38:28,417 --> 00:38:30,461 - هی! رفته! - رفته؟ 536 00:38:30,753 --> 00:38:32,088 پستانداران پشمی. 537 00:38:32,380 --> 00:38:34,048 گوسفند. ژاکت، دستکش. 538 00:38:34,340 --> 00:38:37,468 مهم نیست، من آن را می بینم. به عقب برگرد به کلاهک های هسته ای شما 539 00:38:42,265 --> 00:38:45,184 هی، تو، شماره پنج، چیکار میکنی؟ 540 00:38:45,643 --> 00:38:47,468 داری بترسی حیوانات من، بوزو. 541 00:38:47,520 --> 00:38:49,939 گوش کن، من فقط به نوا زنگ زدم و آنها بیرون می آیند تا شما را بگیرند. 542 00:38:49,991 --> 00:38:53,224 - یه آهنگ بهت میدن - تنظیم؟ ورودی 543 00:38:53,276 --> 00:38:55,820 آنها شما را از هم جدا می کنند، بفهمید کدام پیچ شل است 544 00:38:55,872 --> 00:38:59,782 جدا: لغو، از بین بردن، جدا کردن، جدا کردن 545 00:38:59,834 --> 00:39:01,242 درسته 546 00:39:01,617 --> 00:39:03,077 پرش! 547 00:39:04,036 --> 00:39:09,041 - ببین ملخ است. - ملخ، حشره Orthoptarous. 548 00:39:10,251 --> 00:39:11,586 پرش کنید. 549 00:39:11,877 --> 00:39:13,421 این عالی است. باشه 550 00:39:17,550 --> 00:39:19,760 خیلی خب، حالا برگردیم. بیا 551 00:39:20,136 --> 00:39:21,762 سلام! 552 00:39:24,473 --> 00:39:26,726 لعنتی! ای کلوتز! ببین چیکار کردی 553 00:39:26,976 --> 00:39:28,436 خطا. 554 00:39:28,728 --> 00:39:30,521 ملخ جدا شد. 555 00:39:31,022 --> 00:39:32,690 دوباره مونتاژ کنید. 556 00:39:33,149 --> 00:39:34,932 دوباره مونتاژ کنید. 557 00:39:34,984 --> 00:39:38,738 من نمی توانم او را دوباره جمع کنم. او را له کردی، او مرده است. 558 00:39:38,790 --> 00:39:39,854 مرده؟ 559 00:39:39,906 --> 00:39:43,232 درسته مرده مثل میخ در 560 00:39:43,284 --> 00:39:46,537 دوباره جمع کن، استفانی. دوباره مونتاژ کنید. 561 00:39:48,372 --> 00:39:51,156 میدونم نمیفهمی 562 00:39:51,208 --> 00:39:54,243 اما وقتی مردی، تو مرده ای 563 00:39:54,295 --> 00:39:58,424 همین طور است. مرده برای همیشه است. 564 00:39:59,634 --> 00:40:03,679 اسکواش، مرده. 565 00:40:04,180 --> 00:40:07,642 جدا کن، مرده! 566 00:40:08,351 --> 00:40:11,479 جدا کن، مرده! 567 00:40:11,854 --> 00:40:13,356 آهسته تر. 568 00:40:14,774 --> 00:40:17,360 - بدون جداسازی - کجا میری؟ 569 00:40:19,904 --> 00:40:21,739 - لطفا فرار کن - اوه خدای من! 570 00:40:22,031 --> 00:40:24,033 هی، تو! از کامیون من پیاده شو 571 00:40:24,075 --> 00:40:27,912 سلام! سلام! اجازه بده داخل اجازه بده داخل 572 00:40:27,964 --> 00:40:30,154 نه! نکن. 573 00:40:30,206 --> 00:40:32,375 تو این در را باز کن همین الان 574 00:40:34,377 --> 00:40:36,212 از کامیون من پیاده شو، تو دزد 575 00:40:41,551 --> 00:40:44,720 نه، کامیون من را روشن نکن. تو رانندگی بلد نیستی 576 00:40:54,730 --> 00:40:57,233 با کامیون من به اینجا برگرد، تو قلع بزرگ 577 00:40:57,285 --> 00:40:59,318 شما نمی توانید کامیون من را ببرید. 578 00:41:15,501 --> 00:41:18,129 بهتره بیمه سنگین باشی چون خودت را پیدا خواهی کرد... 579 00:41:18,879 --> 00:41:20,881 سیلی خورده با یک دعوی حقوقی سنگین! 580 00:41:38,482 --> 00:41:42,904 نیوتن، من یک بلیپ می بینم در محدوده من آهسته رانندگی کنید. 581 00:41:45,781 --> 00:41:47,241 متاسفم، متاسفم. متاسفم 582 00:41:47,450 --> 00:41:50,453 نیوتن، این کار را انجام می دهد. با سرعت شدید در حال حرکت است. 583 00:41:59,337 --> 00:42:01,662 سمت راست خط حق 584 00:42:01,714 --> 00:42:04,008 دقیق، مناسب، درست، مناسب 585 00:42:04,175 --> 00:42:05,801 طرف من، اینجا به سرعت! 586 00:42:06,052 --> 00:42:06,886 - حق - درسته 587 00:42:07,178 --> 00:42:08,304 حق 588 00:42:13,434 --> 00:42:14,936 مراقب باش! مراقب باش! 589 00:42:17,563 --> 00:42:19,440 آشپزخانه من! 590 00:42:23,027 --> 00:42:24,028 نه! 591 00:42:25,947 --> 00:42:28,616 کجا می رود؟ فکر کردم هوارد به او گفت که سر جایش بماند. 592 00:42:28,866 --> 00:42:31,244 برو جوجه هارو پیدا کن مرد 593 00:42:32,536 --> 00:42:33,913 مراقب باش! 594 00:42:37,333 --> 00:42:39,418 اوه عالی! کار خوب، می تواند سر کند. 595 00:42:39,470 --> 00:42:41,087 - خیلی ممنون - ببخشید 596 00:42:44,090 --> 00:42:46,842 اوه، نه. حالا بس کن! بس کن 597 00:42:47,885 --> 00:42:49,220 - چپ بپیچ وگرنه تصادف می کنیم! - چپ! 598 00:42:51,138 --> 00:42:53,140 بچرخ! بچرخ! 599 00:42:53,933 --> 00:42:55,142 - ماهی! - مراقب باش! 600 00:42:55,351 --> 00:42:57,019 ماهی قزل آلا! سوشی. 601 00:42:57,645 --> 00:42:59,689 جیز، شماره پنج، ما قرار است کشته شویم 602 00:43:00,356 --> 00:43:02,900 - جدا کردن - همه جا را جدا کنید. 603 00:43:03,693 --> 00:43:05,695 جدا کردن. نه! 604 00:43:12,827 --> 00:43:14,495 فرار کن فرار کن 605 00:43:14,787 --> 00:43:17,164 فرار کن پنهان کن پناهگاه! 606 00:43:17,623 --> 00:43:19,584 از چه می ترسی؟ شما چه مشکلی دارید؟ 607 00:43:19,917 --> 00:43:22,712 نوا رباتیک. جدا کردن. مرده 608 00:43:22,962 --> 00:43:25,256 شماره پنج را جدا کنید. مرده 609 00:43:25,590 --> 00:43:27,425 ولی نمیتونی بمیری تو یه ماشینی 610 00:43:27,717 --> 00:43:30,261 - نه - نه، تو ماشین نیستی؟ 611 00:43:30,803 --> 00:43:33,890 - بله. - آره هستی یا نیستی؟ 612 00:43:33,973 --> 00:43:35,766 - بله. - آره چی؟ 613 00:43:36,058 --> 00:43:37,883 بله، نه. 614 00:43:37,935 --> 00:43:40,125 در مورد نقص صحبت کنید. 615 00:43:40,177 --> 00:43:42,315 استفانی نقصی ندارد. 616 00:43:43,399 --> 00:43:47,945 شماره پنج زنده است. 617 00:43:50,156 --> 00:43:51,657 فقط مستقیم ادامه بده فقط مستقیم ادامه بده 618 00:43:52,033 --> 00:43:53,326 باشه باشه باشه... 619 00:43:53,784 --> 00:43:55,536 داریم نزدیک میشیم بن، ما داریم نزدیک می شویم. 620 00:43:55,828 --> 00:43:57,079 من می توانم آن را حس کنم، من می توانم آن را حس کنم. 621 00:43:57,371 --> 00:43:59,123 آنجا هستند! آنها را می بینی؟ آنها همانجا هستند. 622 00:44:02,168 --> 00:44:04,253 نوا. جدا کردن. 623 00:44:04,378 --> 00:44:05,588 مرده شماره 5 را جدا کنید. 624 00:44:06,005 --> 00:44:07,590 مرده 625 00:44:07,924 --> 00:44:10,927 دختر، دختر، زود بیا! دختر، خطر! بیا! 626 00:44:11,385 --> 00:44:12,929 نه، نه جداسازی، 627 00:44:13,221 --> 00:44:15,640 بدون جداسازی، شماره پنج. 628 00:44:16,682 --> 00:44:18,100 بیا، تو! 629 00:44:19,018 --> 00:44:21,145 این مرد اهل کدام سیاره است؟ 630 00:44:21,197 --> 00:44:23,429 نه، نه جداسازی 631 00:44:23,481 --> 00:44:25,514 اوه، شماره 5، نترس. 632 00:44:25,566 --> 00:44:28,152 شما فقط یک ثانیه اینجا صبر کنید. من بلافاصله برمی گردم. 633 00:44:34,909 --> 00:44:37,954 بیا شماره یک بیا خیلی خوبه 634 00:44:38,371 --> 00:44:40,456 مراقب باشید. حرکت زیبا 635 00:44:40,706 --> 00:44:42,500 جیز یکی دیگه 636 00:44:42,792 --> 00:44:44,450 چند تا از این بچه ها به هر حال دارید؟ 637 00:44:44,502 --> 00:44:47,880 - تو دختری، درسته؟ - بله، تا جایی که من می دانم. 638 00:44:47,932 --> 00:44:50,633 سلام حال شما چطور است؟ 639 00:44:51,050 --> 00:44:53,052 برادر کوچکت پنهان شده است در کامیون من 640 00:44:53,386 --> 00:44:55,680 من برخی را دیده ام رانندگان عجیب و غریب ... 641 00:44:56,013 --> 00:44:58,683 اما شما ممکن است کیک را اهدا کرد. 642 00:44:58,975 --> 00:45:01,686 من؟ با ربات خود صحبت کنید رانندگی را انجام داد. 643 00:45:01,978 --> 00:45:03,802 گفتی ربات کامیون را رانندگی کرد؟ 644 00:45:03,854 --> 00:45:06,764 آره، درسته، عزیزم. دقیقاً همین را می گویم. 645 00:45:06,816 --> 00:45:09,777 آه، گاو دایک، تو نمی توانی نگه داری آب تو با اون داستان دختر 646 00:45:09,829 --> 00:45:11,810 هی، من اونجا بودم، باشه؟ 647 00:45:11,862 --> 00:45:14,198 مطمئنی که هیچ کاری نمیکردی فرمان یا هر چیز دیگری؟ 648 00:45:14,282 --> 00:45:15,898 آره، من دوست دارم از صخره ها راندم. 649 00:45:15,950 --> 00:45:19,036 - هیچ راهی وجود ندارد که ربات من بتواند رانندگی کند. -به من میگی دروغگو؟ 650 00:45:19,088 --> 00:45:23,207 نه ولی شاید تو فراموشی دارند 651 00:45:25,251 --> 00:45:28,004 نیوتن! هدر می دهیم زمان بی ارزش 652 00:45:28,379 --> 00:45:30,339 پس این بچه ها چی هستن به هر حال استفاده می شود؟ 653 00:45:30,590 --> 00:45:32,925 - این یک مزخرف فوق سری است. - این چیزی بود که من فهمیدم. 654 00:45:33,259 --> 00:45:35,386 دکتر عشق، من می خواهم دریافت کنم ربات من برگشت 655 00:45:35,678 --> 00:45:38,097 او می داند که، اما او می ترسد 656 00:45:38,389 --> 00:45:40,308 این یک ماشین است. نمی ترسد 657 00:45:40,600 --> 00:45:42,602 خوشحال نمی شود غمگین نمی شود 658 00:45:42,852 --> 00:45:46,105 - فقط برنامه ها را اجرا می کند. - چطوری توضیح میدی؟ 659 00:45:51,611 --> 00:45:52,685 می بینی؟ 660 00:45:52,737 --> 00:45:55,281 او می ترسد که اگر او را بگیرید جدا او می میرد 661 00:45:55,333 --> 00:45:57,116 -از کجا شنیدی؟ - شماره پنج به من گفت. 662 00:45:57,168 --> 00:45:59,185 او به شما می گفت اگر می خواهید فقط با او صحبت کن 663 00:45:59,237 --> 00:46:01,203 این چیزی است که من بوده ام تلاش برای انجام برای ... 664 00:46:01,255 --> 00:46:04,165 نه، منظورم با دهان توست. تماشا کنید. 665 00:46:04,217 --> 00:46:05,166 باشه، بن، این طرح است 666 00:46:05,218 --> 00:46:06,323 شماره پنج! 667 00:46:06,375 --> 00:46:09,045 شماره پنج! بیا بیرون اشکالی ندارد. 668 00:46:09,097 --> 00:46:10,411 - باحاله؟ - اشکالی نداره 669 00:46:10,463 --> 00:46:12,256 این بچه ها نمی روند برای صدمه زدن به شما آنها دوست هستند. 670 00:46:12,632 --> 00:46:15,197 - بدون جداسازی؟ - نه نه 671 00:46:15,249 --> 00:46:17,762 آنها فقط می خواهند تا با شما صحبت کنم 672 00:46:22,850 --> 00:46:25,728 بیا جلو پیش رو یادت هست؟ 673 00:46:25,780 --> 00:46:27,678 - جلو -همین، بیا. 674 00:46:27,730 --> 00:46:29,899 من نمی توانم آن را باور کنم. این گوش دادن به او است، نه به ما. 675 00:46:29,951 --> 00:46:32,610 من اینجا ایستاده ام در کنار خودم 676 00:46:32,662 --> 00:46:34,435 باشه! در حال حاضر. 677 00:46:34,487 --> 00:46:36,781 شما فقط به آنها بگویید چیزی که به من گفتی 678 00:46:36,833 --> 00:46:40,701 شماره پنج نه فقط ربات 679 00:46:40,753 --> 00:46:44,372 آنجاست! حرکت کن! 680 00:46:44,497 --> 00:46:46,415 حرکت کن حرکت کن 681 00:46:47,208 --> 00:46:48,668 حرکت کن! 682 00:46:48,960 --> 00:46:51,462 برو! برو! برو! امروز، آقا، امروز! 683 00:46:53,381 --> 00:46:55,424 - پایین، دخترک! - چی، دیوونه ای؟ 684 00:47:05,226 --> 00:47:06,894 بس کن لطفا 685 00:47:07,186 --> 00:47:09,063 من مجوز دارم! من مجوز دارم! 686 00:47:09,480 --> 00:47:10,846 خم شو! 687 00:47:10,898 --> 00:47:12,348 تو از این کار دست کشیدی! 688 00:47:12,400 --> 00:47:15,194 شما فکر می کنید من این کار را برای رضایت خودم؟ 689 00:47:30,543 --> 00:47:33,212 برو! 690 00:47:43,222 --> 00:47:45,516 نه، نکن! بس کن 691 00:47:45,808 --> 00:47:46,726 استفانی! 692 00:47:49,854 --> 00:47:51,147 دارن میکشنش! 693 00:47:51,272 --> 00:47:52,690 آتشت را نگه دار! 694 00:47:53,733 --> 00:47:55,693 لعنتی، بس کن! آتشت را نگه دار! 695 00:47:55,985 --> 00:47:57,904 آتشت را نگه دار! 696 00:48:01,073 --> 00:48:03,159 شماره پنج زنده است! 697 00:48:04,535 --> 00:48:05,786 استفانی! 698 00:48:05,828 --> 00:48:07,580 شماره پنج، متاسفم 699 00:48:08,748 --> 00:48:11,375 استف آنیا... 700 00:48:11,667 --> 00:48:13,492 داری فلجش میکنی 701 00:48:13,544 --> 00:48:17,131 تمام قدرتش را قطع کردم. شما می توانید اکنون آن را در کامیون بارگیری کنید. 702 00:48:17,183 --> 00:48:18,883 چه جهنمی موضوع با شماست... 703 00:48:19,008 --> 00:48:20,676 ای احمق چهار چشم 704 00:48:20,968 --> 00:48:22,657 چه احمقی 705 00:48:22,709 --> 00:48:24,347 من شنیدم که 706 00:48:24,472 --> 00:48:27,475 یک دقیقه صبر کن! یک دقیقه صبر کن! کجا میبریش؟ 707 00:48:27,527 --> 00:48:28,851 خوب، من از شما بچه ها می خواهم که ... 708 00:48:28,903 --> 00:48:29,842 او یک او نیست. 709 00:48:29,894 --> 00:48:32,855 این فقط سیم و چندین است مکانیسم ها و موارد دیگر ... 710 00:48:32,907 --> 00:48:34,138 دستگاه نوع ماشین ... 711 00:48:34,190 --> 00:48:37,276 به خاطر پیت. به خاطر پیت... 712 00:48:37,328 --> 00:48:39,393 نه، شما باید بچرخید او دوباره 713 00:48:39,445 --> 00:48:41,822 قبلا داشت حرف میزد مثل یک شخص واقعی 714 00:48:41,874 --> 00:48:42,897 نمی توانستی آن را ببینی؟ 715 00:48:42,949 --> 00:48:45,409 ببین خانم، تنها چیزی که دیدم همین بود چیزی مکانیکی... 716 00:48:45,461 --> 00:48:47,161 پیچ خورده است و من می روم درستش کنم، باشه؟ 717 00:48:47,213 --> 00:48:49,038 باشه، خوب! تو درستش کن، انیشتین 718 00:48:49,090 --> 00:48:50,529 من قصد دارم. 719 00:48:50,581 --> 00:48:52,281 و آن کرازبی است. نیوتن کرازبی. 720 00:48:52,333 --> 00:48:53,876 - استفانی اسپک. -از آشنایی با شما خوشحالم 721 00:48:53,928 --> 00:48:54,867 اینجا هم همینطور 722 00:48:54,919 --> 00:48:56,285 - بن؟ بن؟ - آقا! آمار! 723 00:48:56,337 --> 00:48:58,297 من از شما می خواهم با شماره پنج بروید و مطمئن شوید که این کار را نمی کنند ... 724 00:48:58,349 --> 00:48:59,882 حافظه را خاموش کنید میفهمی چی میگم؟ 725 00:48:59,934 --> 00:49:01,259 - حتماً آقا. - باشه 726 00:49:01,311 --> 00:49:02,875 خداحافظ زن احمق 727 00:49:02,927 --> 00:49:05,596 از پرتاب مکرر لذت بردم تو به زمین 728 00:49:05,648 --> 00:49:07,348 بدون اشتباه. آمار 729 00:49:08,849 --> 00:49:10,893 می توانید با من تماس بگیرید اگر می خواهید 730 00:49:10,945 --> 00:49:12,092 بهت زنگ بزنم؟ 731 00:49:12,144 --> 00:49:13,813 برای اطلاع دادن به من اگر شماره پنج خوب باشد 732 00:49:14,939 --> 00:49:16,566 باشه، شاید بکنم. 733 00:49:16,774 --> 00:49:19,193 خوب، من را انجام نده هر لطفی کردی، جک 734 00:49:28,327 --> 00:49:29,235 پس ما آنجا هستیم. 735 00:49:29,287 --> 00:49:31,028 ما درست بالای سر هستیم کوه سنت هلن... 736 00:49:31,080 --> 00:49:34,208 - و ما دو لاستیک پنچر داریم. - دو، بد است. 737 00:49:34,260 --> 00:49:36,252 حالا هیزل دارد به اطراف می دود پارکینگ 738 00:49:36,304 --> 00:49:37,837 هازل. 739 00:49:38,212 --> 00:49:39,297 او دست تکان می دهد کارت اعتباری او... 740 00:49:41,674 --> 00:49:43,092 این زندگی است. این زندگی است. 741 00:49:43,134 --> 00:49:46,012 این خیلی خنده دار است نام آمریکایی، هیزل. 742 00:49:46,220 --> 00:49:49,181 خوب، مطمئنا شما یکی نیستید دیگر می توان خیلی چیزها را شنید 743 00:49:49,473 --> 00:49:51,100 من هرگز آن را نشنیده بودم قبل از اینکه با او ملاقات کنم 744 00:49:51,392 --> 00:49:54,103 همه به جز فندق جادوگر، که من فکر می کنم او از نام او است. 745 00:49:54,562 --> 00:49:58,524 - من فکر کردم این یک مهره است. - این یک اسم قدیمی است. 746 00:49:58,816 --> 00:50:00,067 این یک نام خانوادگی قدیمی است. 747 00:50:00,318 --> 00:50:01,694 آنها از جایی در اروپا ... 748 00:50:01,944 --> 00:50:04,864 و همیشه یک هازل در آن وجود دارد. در خانواده اش. 749 00:50:05,364 --> 00:50:08,242 من حدس می زنم همیشه وجود دارد هازل در اروپا 750 00:50:10,995 --> 00:50:15,166 او دارد به اطراف می دود و تلاش می کند برای خرید لاستیک زاپاس کسی 751 00:50:15,207 --> 00:50:18,377 شناسنامه اش را به مردم نشان می دهد برای اثبات خوب بودن چک ها... 752 00:50:18,429 --> 00:50:20,421 مثل شعبه بانک ما جایی که می توانستند بررسی کنند 753 00:50:21,923 --> 00:50:25,509 او حتی سعی می کرد برخی از آنها را عوض کند سوغاتی زمانی که او به دست آمد. 754 00:50:26,093 --> 00:50:28,387 که همه از آن ساخته شده اند خاکستر آتشفشان... 755 00:50:29,680 --> 00:50:32,058 یک تکه خاکستر گرفتی؟ 756 00:50:35,394 --> 00:50:37,480 بنابراین، مطمئناً هیچ کس قصد فروش ندارد او یک لاستیک زاپاس ... 757 00:50:37,532 --> 00:50:39,674 بعد از چیزی که گفتیم آنها برای ما اتفاق افتاد 758 00:50:39,726 --> 00:50:41,817 مخصوصا راهش او به آنها می گفت. 759 00:50:42,193 --> 00:50:43,986 و او سعی می کرد متقاعد کند آنها من راننده بدی نبودم... 760 00:50:44,320 --> 00:50:45,571 که من نیستم 761 00:50:45,821 --> 00:50:48,407 اما، او این کار را با گفتن انجام می داد چقدر راه باریک است 762 00:50:48,459 --> 00:50:50,993 شما می دانید، و چگونه منحنی و چقدر سنگ بود... 763 00:50:51,045 --> 00:50:52,453 و چقدر بزرگ و تیز هستند. 764 00:50:52,745 --> 00:50:54,538 و تمام مدتی که می دانم این افراد به چه فکر می کنند 765 00:50:54,830 --> 00:50:56,666 باید بروند پایین همان جاده... 766 00:51:31,951 --> 00:51:33,411 - آقا؟ - بله قربان؟ 767 00:51:33,619 --> 00:51:34,912 آقا؟ 768 00:51:35,371 --> 00:51:37,540 ای خدای من بخشنده! 769 00:51:37,790 --> 00:51:39,417 نمی تواند به ما شلیک کند آن لیزر، می تواند؟ 770 00:51:39,458 --> 00:51:41,158 من نمی دانم. 771 00:51:41,210 --> 00:51:44,213 -اگه توقف کنم منو میکشه؟ - چه کسی باید بگوید؟ 772 00:51:44,265 --> 00:51:45,882 آیا او مرا خواهد کشت اگر توقف نکنم؟ 773 00:51:45,934 --> 00:51:47,967 باز هم شانه بالا می اندازم. 774 00:51:48,019 --> 00:51:49,635 می ایستم 775 00:51:51,596 --> 00:51:52,711 انتخاب خوبیه 776 00:51:52,763 --> 00:51:55,433 شماره پنج خشمگین، پریشان، آشفته 777 00:51:57,018 --> 00:51:59,395 همانجا نگهش دار 778 00:52:00,646 --> 00:52:02,857 کلت 45. نیمه اتوماتیک. 779 00:52:03,900 --> 00:52:05,432 بازی Doh. 780 00:52:05,484 --> 00:52:06,485 حالا چیکار کنیم؟ 781 00:52:06,736 --> 00:52:10,364 من در مورد شما نمی دانم، اما من قصد دارم جیغ بزنم و فرار کنم. 782 00:52:11,449 --> 00:52:12,533 جواب خوبیه 783 00:52:22,084 --> 00:52:23,920 داره چیکار میکنه؟ 784 00:53:01,082 --> 00:53:02,667 آنجا می رود خیلی خوبه 785 00:53:03,417 --> 00:53:04,752 تو اون یکی رو به دست آوردی 786 00:53:22,728 --> 00:53:25,064 سلام عزیزم شام چیه؟ 787 00:53:47,003 --> 00:53:48,379 یکنوع بازی شبیه لوتو! 788 00:53:56,053 --> 00:53:57,992 تمرین، سه آسان، به سوم و چهارم. 789 00:53:58,044 --> 00:53:59,932 لاکی هفتمین و ضربان ساز در عقب. 790 00:54:00,266 --> 00:54:03,185 اکنون مشکل ساز شده است حرکتی روی ریل بیرونی... 791 00:54:03,237 --> 00:54:06,005 و درست پشت سر تمرین کنید. جیمی حماقت در حال تماس است... 792 00:54:06,057 --> 00:54:08,774 اون مار و شیطان... همینطور در مورد او. 793 00:54:09,275 --> 00:54:10,610 و شیطان است... 794 00:55:03,246 --> 00:55:04,372 آماده، هدف! 795 00:55:06,290 --> 00:55:07,583 چه اتفاقی افتاد؟ 796 00:55:10,294 --> 00:55:12,672 امیدوارم چمن را گرفته باشید خارج از محفظه دستکش 797 00:55:13,589 --> 00:55:15,633 مشکلی نیست، افسر؟ 798 00:55:16,634 --> 00:55:18,886 باید منطقی باشه توضیح برای همه اینها 799 00:55:19,470 --> 00:55:22,139 شاید اگر برنامه ریزی شده بود فکر کنم زنده است... 800 00:55:22,191 --> 00:55:23,641 سپس می تواند زنده عمل کند. 801 00:55:23,683 --> 00:55:26,310 شاید دیگری ایجاد کرده باشید هیولای فرانکفورتر 802 00:55:27,061 --> 00:55:29,188 آیا شبیه مردها هستم که واقعا می تواند صدای او را بشنود ... 803 00:55:29,240 --> 00:55:32,056 هوارد من فکر می کنم که چیزی باور نکردنی در جریان است 804 00:55:32,108 --> 00:55:34,026 اتفاقی که می افتد این است که ما داریم هشدار قرمز در دستان شما است؟ 805 00:55:34,078 --> 00:55:34,986 نه خطرناک نیست 806 00:55:35,027 --> 00:55:37,196 فقط باید پیدا کنیم شماره پنج، چند پاسخ دریافت کنید. 807 00:55:37,248 --> 00:55:38,604 فقط یک پاسخ وجود دارد 808 00:55:38,656 --> 00:55:40,575 بسیار خوب، آن را منفجر کنید روی زمین، درست است؟ 809 00:55:40,825 --> 00:55:43,119 دکتر... چند تا بچه داری؟ 810 00:55:43,911 --> 00:55:44,735 هیچ کدام. 811 00:55:44,787 --> 00:55:45,871 خب بذار بهت بگم یه چیزی دکتر 812 00:55:45,955 --> 00:55:49,125 من سه تا از آنها را گرفتم. سه شردر کوچولوی شیک پوش. 813 00:55:49,177 --> 00:55:51,173 و من می خواهم آنها بزرگسال باشند، کباب نشده 814 00:55:51,225 --> 00:55:53,118 پس به من نده هر کدام از مزخرفات شما 815 00:55:53,170 --> 00:55:55,298 این که گفته شد، فکر می کنم من باید به رسانه ها هشدار دهم. 816 00:55:55,350 --> 00:55:56,799 حالا شرودر قرار است رسیدگی کند این از این به بعد... 817 00:55:57,008 --> 00:55:58,175 و تو بمانی در ترمینال شما 818 00:55:58,217 --> 00:55:59,500 هاوارد، این مسخره است. 819 00:55:59,552 --> 00:56:01,126 به آن فکر کنید یک آزمون میدانی در مقیاس کامل 820 00:56:01,178 --> 00:56:02,837 ترمینال خود را ترک کنید و شما بیکار شده اید 821 00:56:02,889 --> 00:56:04,515 هوارد، ما داریم برای ایجاد موانعی ... 822 00:56:04,807 --> 00:56:06,225 و من می روم به مقداری هوی نیاز دارم 823 00:56:06,277 --> 00:56:07,216 بعضی ها چی؟ 824 00:56:07,268 --> 00:56:09,478 هلیکوپتر هاوارد. عیسی مسیح! 825 00:56:09,687 --> 00:56:12,148 - من فکر کردم آنها هلی کوپتر هستند. - حالا به آنها هیویس می گویند. 826 00:56:12,200 --> 00:56:14,233 خوب چرا به من اطلاع ندادند؟ 827 00:56:19,030 --> 00:56:20,573 باشه اینم نقشه... 828 00:56:32,960 --> 00:56:34,879 - استفانی اسپک. - بله. 829 00:56:34,931 --> 00:56:35,744 ما از اخبار KJMB هستیم. 830 00:56:35,796 --> 00:56:38,507 میشه لطفا یه چیزی به ما بگید در مورد ربات نوا؟ 831 00:56:38,559 --> 00:56:40,301 - ترسیدی؟ - نه نه 832 00:56:40,760 --> 00:56:42,303 آیا او سعی در آزار و اذیت داشت؟ شما به هیچ وجه؟ 833 00:56:42,553 --> 00:56:44,305 نه، او آن جور نیست یک ربات. 834 00:56:44,388 --> 00:56:47,433 آیا می دانید که 25 دلار وجود دارد؟ هزار جایزه برای کسی که آن را تحویل دهد؟ 835 00:56:47,485 --> 00:56:48,841 نه، من چیزی نمی دانم در مورد آن. 836 00:56:48,893 --> 00:56:51,103 من نمی دانم کجاست. لطفا مرا تنها بگذارید. 837 00:56:51,155 --> 00:56:52,396 چرا نرفتی به پلیس؟ 838 00:56:53,189 --> 00:56:54,982 میدونی کجاست 839 00:56:56,442 --> 00:57:00,238 برای 25 هزار دلار من لعنتی هستم خوب می دانم کجاست 840 00:57:08,246 --> 00:57:09,830 فرانک؟ 841 00:57:11,958 --> 00:57:13,709 اون تو هستی فرانک؟ 842 00:57:14,252 --> 00:57:16,504 من به شما هشدار می دهم، من مسلح و خطرناکم 843 00:57:21,092 --> 00:57:24,178 استتار، استتار. سلام! 844 00:57:24,230 --> 00:57:27,265 شماره پنج! فرار کردی؟ 845 00:57:27,515 --> 00:57:28,339 بله 846 00:57:28,391 --> 00:57:29,809 شما نمی توانید اینجا بمانید! آنها شما را پیدا خواهند کرد! 847 00:57:30,810 --> 00:57:33,729 استفانی تغییر رنگ داد. 848 00:57:38,025 --> 00:57:42,989 جذاب، نرم افزار خوب 849 00:57:43,114 --> 00:57:45,762 حتما حرف نزن مثل یک ماشین 850 00:57:45,814 --> 00:57:47,946 زنده، استفانی. شماره پنج زنده است. 851 00:57:47,998 --> 00:57:49,914 بله، می دانم که شما فکر می کنید تو زنده ای... 852 00:57:49,966 --> 00:57:51,831 اما آن بچه هایی که ساختند شما می گویید راهی نیست 853 00:57:52,331 --> 00:57:53,916 نمیدونم چیه برای فکر کردن دیگر 854 00:57:54,125 --> 00:57:55,418 میدونم بی خطر نیست برای شما اینجا 855 00:57:55,585 --> 00:57:57,044 ادامه بده برو از اینجا ادامه بده! 856 00:57:59,505 --> 00:58:03,718 تنهایی، انزوا. تنها. 857 00:58:04,093 --> 00:58:06,721 شماره پنج، بیا! 858 00:58:07,471 --> 00:58:09,421 ادم تنهایی 859 00:58:09,473 --> 00:58:11,257 شماره پنج لطفا 860 00:58:11,309 --> 00:58:14,729 اگر من به زندان می رفتم، چه کسی می رفت مراقب حیواناتم باشم؟ 861 00:58:14,781 --> 00:58:16,355 مطمئنا این کار را نمی کنید. 862 00:58:17,231 --> 00:58:18,597 چیکار میکنی؟ 863 00:58:18,649 --> 00:58:21,694 "یک قوطی سوپ. یک وعده غذایی به خودی خود.» 864 00:58:23,362 --> 00:58:26,490 باشه، میتونی بمونی اما فقط برای امشب 865 00:58:26,616 --> 00:58:27,356 عالی 866 00:58:27,408 --> 00:58:29,035 اگر شما را بگیرند من شما را نمی شناسم. 867 00:58:29,869 --> 00:58:31,162 متوجه شدی 868 00:58:31,370 --> 00:58:32,580 باشه، بن، بیا انجامش بدیم. 869 00:58:33,331 --> 00:58:35,791 این اولین وسیله نقلیه است من در ایالات متحده از A سرقت کرده ام. 870 00:58:35,843 --> 00:58:36,918 من هم همینطور به نوعی هیجان انگیز است، اینطور نیست؟ 871 00:58:37,126 --> 00:58:39,086 با چنین هیجانی، چه کسی به تنقیه نیاز دارد؟ 872 00:58:39,138 --> 00:58:40,369 ببین بن، در حال انجام هستیم چیز درست 873 00:58:40,421 --> 00:58:43,216 اگر شماره پنج را سطل زباله بریزند، ما این کار را خواهیم کرد هرگز نفهمید چه اتفاقی افتاده است 874 00:58:44,217 --> 00:58:46,177 دکتر مارنر! 875 00:58:46,219 --> 00:58:48,012 میدونستم اینو امتحان میکنی 876 00:58:48,137 --> 00:58:49,211 تو نمیری برای ساختن آن، دوستان 877 00:58:49,263 --> 00:58:51,724 سربازان آنجا هستند با بازوکا و هلی کوپتر... 878 00:58:51,776 --> 00:58:53,340 یا هر جهنمی الان بهشون زنگ میزنن 879 00:58:53,392 --> 00:58:56,646 به هر حال باید تلاش کنیم شما هستید یک دانشمند، می فهمی 880 00:58:56,698 --> 00:58:58,481 من یک مرد تجارت هستم. من دیگر دانشمند نیستم. 881 00:58:58,731 --> 00:58:59,732 لعنت به تو هاوارد 882 00:58:59,982 --> 00:59:02,318 20 سال پیش باید داشته باشید ما را در این شرایط سوار کرد. 883 00:59:02,443 --> 00:59:03,809 خب زمانه عوض شده 884 00:59:03,861 --> 00:59:06,145 چون اون موقع بود و این الان است 885 00:59:06,197 --> 00:59:08,366 باشه حالا بیا بیا برگردیم بالا 886 00:59:09,075 --> 00:59:10,660 چه لعنتی، نیوتن. 887 00:59:10,910 --> 00:59:13,329 بیا به گونی مشت بزنیم فردا روز بعد است. 888 00:59:13,913 --> 00:59:15,373 خیر 889 00:59:16,832 --> 00:59:18,376 خیر 890 00:59:18,584 --> 00:59:20,419 نه من میرم 891 00:59:21,921 --> 00:59:23,506 هوارد، به من شلیک کن اگر مجبورید 892 00:59:23,558 --> 00:59:24,549 فکر نکن نخواهم کرد 893 00:59:24,632 --> 00:59:25,883 بیا هاوارد میدونی داری بلوف میزنی 894 00:59:25,935 --> 00:59:27,552 لرد راما، لرد راما. 895 00:59:27,635 --> 00:59:29,303 لرد راما، خداوندا راما، آرزوی من را برآورده کن. 896 00:59:31,556 --> 00:59:32,546 باشه من دارم بلوف می کنم 897 00:59:32,598 --> 00:59:34,725 باشه ممنون بیا، بن، بیا از اینجا برویم 898 00:59:34,777 --> 00:59:36,060 درسته خیلی خوبه 899 00:59:38,312 --> 00:59:41,274 به هر حال مهم نیست، درب ها به صورت الکترونیکی مهر و موم شده اند. 900 00:59:41,649 --> 00:59:42,483 زیاد مطمئن نباش 901 00:59:47,446 --> 00:59:49,156 سپس شما خواهید داشت برای رانندگی از روی من 902 00:59:49,208 --> 00:59:50,621 راهش همین است باید باشه 903 00:59:50,673 --> 00:59:52,034 این خواهد شد خیلی بی نظم 904 00:59:52,118 --> 00:59:54,745 اینجوری میگیرم دلارهای بزرگ 905 01:00:27,570 --> 01:00:28,779 آره 906 01:01:00,770 --> 01:01:02,521 اوه خیلی خوبه 907 01:01:03,022 --> 01:01:04,440 عالیه 908 01:01:04,649 --> 01:01:06,817 اوه! هی، ممنون 909 01:01:07,318 --> 01:01:09,695 باشه تلویزیون رو خاموش کن 910 01:01:09,779 --> 01:01:11,572 - وقت خواب است. - نه 911 01:01:18,037 --> 01:01:20,665 نه، تلویزیون را خاموش کنید. وقت خواب است. 912 01:01:21,123 --> 01:01:25,127 بیا استف، سبک شو. بیایید به آن چرخش بدهیم. 913 01:01:25,179 --> 01:01:26,837 - سلام! - بله! 914 01:01:27,922 --> 01:01:31,425 - گوش کن، ساعت سه صبح است. - زوده 915 01:01:31,676 --> 01:01:33,083 منظورم این است که شما هرگز به اندازه کافی؟ 916 01:01:33,135 --> 01:01:35,658 کشتی، دربی غلتکی، جیمی سواگرت... 917 01:01:35,710 --> 01:01:38,182 سه تاج. بهش استراحت بده 918 01:01:38,234 --> 01:01:40,810 لری، کرلی، مو. 919 01:01:41,936 --> 01:01:45,273 هی میدونی چیه؟ تو رقصنده بدی نیستی 920 01:01:45,565 --> 01:01:46,983 احمق رقصنده 921 01:01:50,486 --> 01:01:52,113 - پایان بزرگ - درسته 922 01:01:52,446 --> 01:01:54,907 و بعد من به رختخواب می روم و صبح... 923 01:01:54,959 --> 01:01:57,118 باید خودت را پیدا کنی یک خانه جدید 924 01:01:57,170 --> 01:02:00,329 این خانه خانه استفانی 925 01:02:00,381 --> 01:02:01,820 خانه شماره پنج 926 01:02:01,872 --> 01:02:04,792 اوه، شماره پنج، شما نمی دانید آنچه شما می گویید 927 01:02:04,844 --> 01:02:06,961 شماره پنج می داند. 928 01:02:14,343 --> 01:02:16,345 "بیشتر از یک زن." 929 01:02:18,598 --> 01:02:21,392 "برای من بیشتر از یک زن." 930 01:02:21,444 --> 01:02:22,852 اوه، شماره پنج. 931 01:02:27,690 --> 01:02:29,817 "برای من بیشتر از یک زن." 932 01:02:40,244 --> 01:02:42,246 من غر می زنم 933 01:02:42,997 --> 01:02:45,291 یک آهنگ کوچک درباره ماه 934 01:02:46,876 --> 01:02:49,754 و وقتی کارم تمام شد با غر زدن من 935 01:02:50,213 --> 01:02:52,089 روی زانوهایم خواهم افتاد 936 01:02:52,340 --> 01:02:55,092 زندگی من، عشق من، همه چیز من 937 01:02:56,928 --> 01:03:01,098 باشه برای ساختن اینها پنکیک کرکی طلایی ... 938 01:03:01,224 --> 01:03:05,061 آرد، شیر را اضافه کنید... 939 01:03:05,113 --> 01:03:06,520 و تخم مرغ 940 01:03:13,069 --> 01:03:15,821 کاملا مخلوط کنید. 941 01:03:21,577 --> 01:03:23,037 هنوز توده. 942 01:03:29,335 --> 01:03:30,753 شگفت انگیز 943 01:03:31,712 --> 01:03:33,756 برای ترد و در عین حال مرطوب سیب زمینی... 944 01:03:34,215 --> 01:03:36,801 یک طرف قهوه ای، سپس برگردانید. 945 01:03:40,388 --> 01:03:42,932 این خواهد بود مقداری شیب خوب 946 01:03:43,391 --> 01:03:45,226 چیزی می سوزد؟ 947 01:03:45,810 --> 01:03:48,104 - صبح - اوه! شماره پنج! 948 01:03:48,156 --> 01:03:50,346 - صبح بخیر - خوب بخوابی؟ 949 01:03:50,398 --> 01:03:52,650 تو برام صبحانه درست میکنی شما نیستید؟ 950 01:03:52,702 --> 01:03:54,151 سورپرایز پنکیک. 951 01:03:54,318 --> 01:03:56,988 آه، شماره پنج، تو خیلی شیرینی 952 01:03:58,573 --> 01:03:59,991 اوه، نه. 953 01:04:01,909 --> 01:04:04,495 این انتقام است از جهش ها 954 01:04:04,662 --> 01:04:08,207 گوش کن، چرا آن را برنگردانی اجاق گاز را خاموش کنید و من بلافاصله برمی گردم. 955 01:04:08,875 --> 01:04:11,377 صبر کن سرد میشه 956 01:04:14,297 --> 01:04:15,506 تو چی هستی انجام دادن اینجا، خزش؟ 957 01:04:15,558 --> 01:04:16,956 اوه، صبح بخیر. 958 01:04:17,008 --> 01:04:19,010 دیشب تو را در تلویزیون دیدم در اخبار 959 01:04:19,302 --> 01:04:20,761 آره، من یک واقعی هستم سلبریتی بزرگ 960 01:04:21,178 --> 01:04:22,972 شما می دانید وجود دارد جایزه برای آن ربات؟ 961 01:04:23,097 --> 01:04:24,724 بیست و پنج هزار تومان. 962 01:04:25,182 --> 01:04:26,475 نه، نمی دانم هر چیزی در مورد آن 963 01:04:26,517 --> 01:04:27,852 چرا پیاده نمیشی اموال من؟ 964 01:04:39,447 --> 01:04:41,407 - استف... - تنهام بذار 965 01:04:41,616 --> 01:04:43,034 - کجاست؟ - اینجا نیست. 966 01:04:43,409 --> 01:04:46,621 - برو بیرون وگرنه به پلیس زنگ می زنم. - استفانی، صبحانه. 967 01:04:46,954 --> 01:04:49,624 پنکیک، هاش براون. 968 01:04:50,416 --> 01:04:53,033 بیست و پنج هزار تومان. 969 01:04:53,085 --> 01:04:55,671 نگران نباش، ما آن را تقسیم می کنیم. بیست برای من و پنج تا برای تو. 970 01:04:55,723 --> 01:04:57,757 گوش کن باید حرف بزنی کامپیوتر به او 971 01:04:57,882 --> 01:04:58,758 دقیقا بهش بگو چی شما انجام می دهید ... 972 01:04:59,091 --> 01:05:01,052 دقیقاً جایی که می روید، یا او قرار نیست یک اینچ حرکت کند. 973 01:05:01,302 --> 01:05:03,304 شماره پنج، این فرانک است. 974 01:05:04,555 --> 01:05:07,975 چگونه، ربات. من دوست 975 01:05:09,018 --> 01:05:11,020 نه، کامپیوتر صحبت کن، نه آپاچی 976 01:05:11,562 --> 01:05:14,482 تازه او.جی؟ نه از کنسانتره 977 01:05:17,276 --> 01:05:20,363 با تشکر 978 01:05:20,488 --> 01:05:21,948 گوش کن چی میگی می پریم تو ماشینم... 979 01:05:22,000 --> 01:05:23,699 سوار می شویم من شما را به خانه می برم. 980 01:05:24,617 --> 01:05:26,244 بهش بگو خونه کجاست 981 01:05:26,494 --> 01:05:28,287 خانه نوا است. 982 01:05:28,955 --> 01:05:30,206 نوا! نه! 983 01:05:30,498 --> 01:05:31,895 بدون جداسازی! 984 01:05:31,947 --> 01:05:33,292 شماره پنج، فرار کن! 985 01:05:33,334 --> 01:05:35,086 بیا، قدم بزن، حالا من را ناامید نکن 986 01:05:35,545 --> 01:05:38,235 - فرار کن، حالا برو! - از من برو! 987 01:05:38,287 --> 01:05:40,873 تو مرا فریب دادی، تو عوضی کوچولو 988 01:05:40,925 --> 01:05:43,302 آیا این به این معنی است که من ندارم پنج هزار دلار من را دریافت کنید؟ 989 01:05:43,678 --> 01:05:45,513 فراموشش کن! فراموشش کن! 990 01:05:45,930 --> 01:05:48,474 او می تواند سی مایل در ساعت برود، ای احمق بزرگ 991 01:05:48,808 --> 01:05:49,882 من به شما نشان خواهم داد، چگونه من احمق هستم 992 01:05:49,934 --> 01:05:52,853 - حدس بزن چه کسی به من کمک می کند تا آن را بگیرم. - نه، ترجیح می دهم اول بمیرم! 993 01:05:52,905 --> 01:05:54,021 ماشین من کجاست لعنتی؟ 994 01:05:56,190 --> 01:05:57,817 سلام 995 01:06:02,989 --> 01:06:04,355 تکه کیک. 996 01:06:04,407 --> 01:06:06,659 اوه، خدای من! ماشین من! 997 01:06:07,034 --> 01:06:09,996 - اوه، راه است، شماره پنج. - اوه اوه! 998 01:06:13,916 --> 01:06:15,293 وای خدای من نه! 999 01:06:15,543 --> 01:06:17,003 شماره پنج، مراقب باشید! 1000 01:06:19,505 --> 01:06:22,925 «بگو زائر، که دوست دارم موهایم را باز کرد." 1001 01:06:23,009 --> 01:06:26,304 "اگر می خواهید خشن بازی کنید، من مطمئناً می توانم شما را ملزم کنم." 1002 01:06:29,056 --> 01:06:30,641 او چگونه می تواند این کار را انجام دهد؟ 1003 01:06:38,941 --> 01:06:39,932 "فرانکی... 1004 01:06:39,984 --> 01:06:43,946 قانون نانوشته را شکستی شما به دوستان خود امتیاز دادید 1005 01:06:44,780 --> 01:06:46,573 و وقتی این کار را می کنی، فرانکی... 1006 01:06:46,625 --> 01:06:48,367 دشمنانت به تو احترام نمی گذارند... 1007 01:06:48,419 --> 01:06:50,791 تو دیگه هیچ دوستی نداری 1008 01:06:50,843 --> 01:06:53,164 تو هیچکس رو نداری فرانکی." 1009 01:06:53,915 --> 01:06:55,374 خیلی خوبه، نه؟ 1010 01:06:56,083 --> 01:06:58,211 باور نکردنی 1011 01:06:58,794 --> 01:07:00,171 مراقب باش! 1012 01:07:01,380 --> 01:07:03,216 چطور، یک ربات لعنتی؟ 1013 01:07:05,509 --> 01:07:07,762 استفانی، از من برو! 1014 01:07:08,137 --> 01:07:09,972 استفانی، همین. 1015 01:07:10,765 --> 01:07:12,975 نه! استفانی را از هم جدا نکنید. 1016 01:07:16,896 --> 01:07:18,105 نه! 1017 01:07:42,255 --> 01:07:44,799 من به نوا زنگ می زنم و هستم زنگ زدن به پلیس 1018 01:07:45,007 --> 01:07:46,634 و در مورد شما، شما درد کمی در ناحیه گردن ... 1019 01:07:46,842 --> 01:07:49,470 بهتر است خزیدن نیایید به من برگرد، چون الان تمام شده است! 1020 01:07:49,762 --> 01:07:50,763 خوب 1021 01:07:51,847 --> 01:07:52,838 باشه بیا 1022 01:07:52,890 --> 01:07:54,559 آنها به دنبال شما خواهند بود الان باید بریم بیرون 1023 01:07:59,355 --> 01:08:02,233 پس الان کار ندارم صحبت کردن در مورد 1024 01:08:02,441 --> 01:08:04,110 من مجبور خواهم بود بکوبم پیاده رو 1025 01:08:04,277 --> 01:08:05,945 من نمی گذارم این اتفاق بیفتد. اخراج نمیشی... 1026 01:08:06,153 --> 01:08:07,446 من اخراج نمیشم... 1027 01:08:07,530 --> 01:08:09,740 چون قراره پیدا کنیم شماره پنج سالم 1028 01:08:09,792 --> 01:08:10,606 خیلی خوبه 1029 01:08:10,658 --> 01:08:12,159 درست است، هوارد. 1030 01:08:12,285 --> 01:08:14,203 - کیسه بیضه است؟ - شوردر. 1031 01:08:14,745 --> 01:08:15,694 همین مورد 1032 01:08:15,746 --> 01:08:16,654 اکنون همه جاده ها مسدود شده اند 1033 01:08:16,706 --> 01:08:19,542 تنها شانس اوست یک جاده پشتی به سمت تپه ها. 1034 01:08:19,594 --> 01:08:21,711 جستجوی خود را در آنجا متمرکز خواهیم کرد. 1035 01:08:26,007 --> 01:08:27,967 ما کجاییم لعنتی؟ 1036 01:08:28,467 --> 01:08:29,886 "نیویورک سیتی". 1037 01:08:29,927 --> 01:08:32,054 نه، من اینطور فکر نمی کنم. طرف دیگر را امتحان کنید. 1038 01:08:32,106 --> 01:08:33,055 باشه 1039 01:08:34,515 --> 01:08:36,309 اوه تکزاکو 1040 01:08:36,559 --> 01:08:37,560 عالیه 1041 01:08:38,019 --> 01:08:40,605 خب من گم شدم نمی دانم کجا بروم. 1042 01:08:40,938 --> 01:08:42,815 - استراتژی - چه خبر؟ 1043 01:08:42,867 --> 01:08:44,358 به مقداری نیاز دارید، سریع 1044 01:08:44,609 --> 01:08:47,320 درست است، چیزی که ما نیاز داریم یک نفر است تا آن بوزوها گوش کنند. 1045 01:08:48,571 --> 01:08:50,573 - نه بوزوس. - چی؟ 1046 01:08:50,625 --> 01:08:51,782 یک بوزو. 1047 01:08:51,991 --> 01:08:54,076 نیوتن کرازبی، دکترا. 1048 01:08:54,327 --> 01:08:56,662 هی، نقص، او دشمن است. او نمی تواند کمک کند. 1049 01:08:57,413 --> 01:08:58,612 نمیتونست صدمه ببینه 1050 01:08:58,664 --> 01:09:00,666 میدونی، من میدونم چرا شماره پنج او را دوست داشتند. 1051 01:09:01,042 --> 01:09:04,212 اگر این قابلیت را داشت، که این کار را نمی کند، اما اگر انجام شود. 1052 01:09:04,264 --> 01:09:06,579 منظورم این است که به نظر من او زیباست، فکر نمی کنی؟ 1053 01:09:06,631 --> 01:09:09,800 من فکر می کنم او یک باکره است. یا حداقل او قبلا بود. 1054 01:09:10,343 --> 01:09:11,719 سلام کرازبی. 1055 01:09:11,844 --> 01:09:12,918 فکر کنم هوارد باشه 1056 01:09:12,970 --> 01:09:15,556 می دانم که داری گوش می کنی، پس مایک را بردارید. 1057 01:09:15,608 --> 01:09:17,642 این کرازبی است. پشتت چطوره، هاوارد؟ 1058 01:09:17,694 --> 01:09:19,175 فقط هولناک، متشکرم. 1059 01:09:19,227 --> 01:09:21,604 من فقط چند حکم قسم خوردم برای دستگیری شما 1060 01:09:21,687 --> 01:09:22,595 گلی خوب 1061 01:09:22,647 --> 01:09:25,816 اما چون من پسر خوبی هستم، هستم آخرین فرصت را به شما می دهد. 1062 01:09:26,108 --> 01:09:28,527 از اون لونی یه تماس تلفنی گرفتم در واگن ناهار. 1063 01:09:28,579 --> 01:09:29,779 او می خواهد شما را ببیند. 1064 01:09:30,488 --> 01:09:32,521 - فقط شما. - او می کند؟ 1065 01:09:32,573 --> 01:09:35,076 اوه! شلوارش برایش می سوزد تو نیوتن کرازبی 1066 01:09:35,534 --> 01:09:38,538 بزرگ میشی من آنجا خواهم بود، هوارد، به یک شرط 1067 01:09:38,590 --> 01:09:39,914 نه شرودر آیا معامله است؟ 1068 01:09:39,997 --> 01:09:41,165 این یک معامله است. 1069 01:09:41,457 --> 01:09:43,793 - کجا می خواهد ملاقات کند؟ - مسافرخانه شیر سیاه. 1070 01:09:54,387 --> 01:09:55,721 موفق باشی آقا 1071 01:10:18,661 --> 01:10:19,912 سلام 1072 01:10:20,955 --> 01:10:22,696 او خیلی دور پنهان شده است. 1073 01:10:22,748 --> 01:10:24,333 او از شما می ترسد، شما می دانید. 1074 01:10:25,960 --> 01:10:27,503 آیا او را می گیرم یا نه؟ 1075 01:10:27,545 --> 01:10:29,714 اول حرف میزنیم... داخل. 1076 01:10:33,467 --> 01:10:35,751 دوست پسر سابق من قبلا منو بیار اینجا 1077 01:10:35,803 --> 01:10:38,222 - سلام چطوری؟ - خیلی خوب، خوشحالم که می بینمت. 1078 01:10:38,274 --> 01:10:40,933 - آره، سابق پس چی؟ - آه، هیچی. 1079 01:10:43,352 --> 01:10:45,229 خوب، معامله اینجاست. 1080 01:10:45,479 --> 01:10:47,732 شماره پنج زنده است. 1081 01:10:48,733 --> 01:10:52,737 منظورم این است که او واقعا زنده است، مثل من و تو، می بینی؟ 1082 01:10:52,789 --> 01:10:54,770 می فهمم. آنها می توانند به نظر برسند کاملا شبیه زندگی... 1083 01:10:54,822 --> 01:10:57,742 اما آنها هنوز ماشین هستند. درست مثل استریوی شما... 1084 01:10:57,794 --> 01:10:59,019 یا جاروبرقی شما 1085 01:10:59,071 --> 01:11:00,244 نه، می دانم که او یک ماشین است. 1086 01:11:00,369 --> 01:11:02,778 تو یک ماشینی، من یک دستگاه ما زنده ایم 1087 01:11:02,830 --> 01:11:06,042 چگونه اتفاق می افتد، چه کسی جهنم می داند. اما اتفاق افتاده است. 1088 01:11:06,094 --> 01:11:07,543 باشه 1089 01:11:08,002 --> 01:11:12,256 باور کن من مخالف نیستم تصور کنید که اتفاق می افتد، اما می بینید ... 1090 01:11:12,506 --> 01:11:14,634 من دستگاه را از ابتدا ساختم. 1091 01:11:15,468 --> 01:11:17,511 و زنده، زنده... 1092 01:11:17,678 --> 01:11:18,711 محاسبه نمی کند 1093 01:11:18,763 --> 01:11:23,559 من می دانم. این هر روز شما نیست رویداد اما به نوعی، این حقیقت دارد. 1094 01:11:25,561 --> 01:11:28,814 در حالی که گوئررو به سمت بشقاب می رود. زمین ... 1095 01:11:29,690 --> 01:11:33,110 و یک مسیر طولانی است به سمت چپ عمیق مرکز 1096 01:11:33,277 --> 01:11:35,529 هاید برای آن برمی گردد! او... 1097 01:11:40,785 --> 01:11:43,329 هشدار ربات! شماره پنج واقع شده است. 1098 01:11:43,955 --> 01:11:46,749 درگیر گرفتن، تخریب نکن 1099 01:11:48,417 --> 01:11:50,419 آیا فکر کرده اید چیکار میکنی 1100 01:11:50,471 --> 01:11:52,328 تلاش برای پنهان کردن چیزی اینجوری؟ 1101 01:11:52,380 --> 01:11:56,384 اگر می خواهید به شماره پنج کمک کنید، بگذار آن را پس بگیرم 1102 01:11:56,436 --> 01:11:58,678 داره خراب میشه نیاز به تعمیر دارد. 1103 01:11:58,730 --> 01:12:01,347 زندگی یک نقص نیست. 1104 01:12:06,811 --> 01:12:09,021 شماره پنج محور چهار بیست و نه. 1105 01:12:09,073 --> 01:12:10,356 همانجایی که هستی بمان. 1106 01:12:11,857 --> 01:12:15,111 - ضربه سه. - شماره پنج، همان جا که هستی بمان. 1107 01:12:17,238 --> 01:12:20,324 شماره یک، شما از آنجا خارج هستید 1108 01:12:23,119 --> 01:12:25,079 شماره پنج، بمان جایی که شما هستید 1109 01:12:26,372 --> 01:12:27,373 اوه خدای من 1110 01:12:33,045 --> 01:12:33,796 ابزار. 1111 01:12:34,005 --> 01:12:35,131 چکش! تبر! 1112 01:12:36,799 --> 01:12:37,748 طناب! 1113 01:12:37,800 --> 01:12:40,678 دو بافته سه چهارم اینچی. پرفکتو! 1114 01:12:41,554 --> 01:12:44,557 «روبات فراری برای مبارزه می‌کند زندگی او. فیلم در یازده." 1115 01:12:44,609 --> 01:12:46,058 هدف در دید آتش! 1116 01:12:49,770 --> 01:12:52,523 گرفتن و نگه داشتن. ارتفاع شانزده درجه. 1117 01:12:53,274 --> 01:12:57,319 دید پنج فوتی، دو پا، بدون پا 1118 01:12:57,371 --> 01:13:01,365 هی، لیزر لب! مامانت برف شکن بود 1119 01:13:18,341 --> 01:13:21,135 که تو را در بر می گیرد، تو روبات احمق 1120 01:13:24,180 --> 01:13:27,725 هدف قرار گرفته است. ارتفاع شانزده درجه آتش! 1121 01:13:28,517 --> 01:13:29,769 مولی مقدس! 1122 01:13:34,023 --> 01:13:36,442 - ارتفاع 22 درجه - دامبو! 1123 01:13:36,901 --> 01:13:38,277 محور گم شد هفده... 1124 01:13:44,200 --> 01:13:45,357 خلق و خوی! 1125 01:13:45,409 --> 01:13:46,786 سه درجه آتش! 1126 01:13:53,709 --> 01:13:54,710 اولی! 1127 01:13:57,255 --> 01:13:59,549 شلیک نکن کبریت روشن نکن 1128 01:14:00,758 --> 01:14:03,928 خب وقتی باید بری جذاب را فشار ندهید. 1129 01:14:26,867 --> 01:14:28,818 اوه، نه. نوا! 1130 01:14:28,870 --> 01:14:29,735 بذار یه چیزی بهت بگم 1131 01:14:29,787 --> 01:14:31,946 من این بچه های نوا را دوست ندارم بیشتر از شما 1132 01:14:31,998 --> 01:14:34,375 در واقع، برای من مهم نیست که آنها همیشه شماره پنج را پس بگیرید... 1133 01:14:34,417 --> 01:14:35,533 اما من می خواهم آن را ببینم 1134 01:14:35,585 --> 01:14:38,713 اگر نشان دهم او کجاست، حرف تو را دارم... 1135 01:14:38,765 --> 01:14:40,449 روی او آزمایش نخواهی کرد؟ 1136 01:14:40,501 --> 01:14:42,276 سوئیچ های او را نمی چرخانید؟ 1137 01:14:42,328 --> 01:14:43,940 و او را از هم جدا نخواهی کرد؟ 1138 01:14:43,992 --> 01:14:45,553 کاملا. تو حرف من را داری 1139 01:14:47,680 --> 01:14:49,390 اون برگشته من تو را پیش او می برم. 1140 01:14:49,473 --> 01:14:51,350 اگر آماده ای، خانم جوان، تو هم میتونی منو ببری 1141 01:14:51,402 --> 01:14:52,216 شردر! 1142 01:14:52,268 --> 01:14:53,978 کار فوق العاده ای، کرازبی. با تشکر از کمک. 1143 01:14:54,030 --> 01:14:55,438 -نه هیچی نداشتم... - ای حرامزاده! 1144 01:14:55,605 --> 01:14:57,064 - من نیستم... -تو دروغگو 1145 01:14:57,116 --> 01:14:58,065 نه نمیدونستم... 1146 01:15:00,776 --> 01:15:02,445 استفانی، یک تله! 1147 01:15:02,528 --> 01:15:04,196 نوا! رفتن! 1148 01:15:04,780 --> 01:15:05,907 مراقب باش! 1149 01:15:17,585 --> 01:15:18,878 اینم میزتون آقا 1150 01:15:19,212 --> 01:15:22,131 - ای حرامزاده کوچولو! - پاکو، لطفا. بدون امضا قربان 1151 01:15:23,549 --> 01:15:26,135 بیا استفانی ما آلمانی هستیم 1152 01:15:29,931 --> 01:15:30,806 حرامزاده! 1153 01:15:35,561 --> 01:15:36,594 بس کن 1154 01:15:36,646 --> 01:15:38,606 - بس کن! - برو، برو، برو، برو! 1155 01:15:47,949 --> 01:15:51,536 ایده عالی نیوتن کرازبی، دکتر دورک. 1156 01:15:58,876 --> 01:16:01,254 - چیکار میکنی؟ - به رانندگی ادامه بده 1157 01:16:13,099 --> 01:16:15,726 - پاشو! - باشه صبر کن 1158 01:16:25,319 --> 01:16:27,989 من آن را داشته ام! من آن را داشته ام! 1159 01:16:28,573 --> 01:16:31,867 - این یک عملیات دقیق بود. - شرودر، تو مرا آماده کردی! 1160 01:16:31,919 --> 01:16:33,828 کرازبی، من به شما می گویم همین الان... 1161 01:16:34,203 --> 01:16:37,707 این گوز کوچک یک ربات است شروع به دادن الاغ قرمز به من کرد 1162 01:16:38,958 --> 01:16:41,116 کجای جهنم آیا آن ربات های دیگر هستند؟ 1163 01:16:41,168 --> 01:16:44,046 آنها باید قطع می کردند شماره پنج تا الان. 1164 01:16:48,509 --> 01:16:50,595 - بچه ها کجا میرین؟ - کی میپرسه؟ 1165 01:16:50,647 --> 01:16:52,602 یه آدم عاقل 1166 01:16:52,654 --> 01:16:54,557 این را ببخشید 1167 01:16:54,765 --> 01:16:56,142 و این 1168 01:17:00,229 --> 01:17:02,064 هی، قطعش کن! 1169 01:17:07,862 --> 01:17:09,155 جمجمه ها. 1170 01:17:26,047 --> 01:17:28,341 ماشین ها ماشین های گنگ 1171 01:17:29,342 --> 01:17:30,468 آن خزش 1172 01:17:30,927 --> 01:17:33,304 باید می دانستم. هر بار فکر کنم یه پسر خوب بشه... 1173 01:17:33,356 --> 01:17:34,837 معلوم می شود که یک مرد واقعی است. 1174 01:17:34,889 --> 01:17:36,432 همشون شبیه همن! همه آنها! 1175 01:17:36,766 --> 01:17:37,975 استفانی... 1176 01:17:38,017 --> 01:17:40,061 خب دفعه بعد که قاطی میکنن با ما، ما میخواهیم لگد بزنیم. 1177 01:17:40,394 --> 01:17:43,022 لگد زدن؟ الاغ، قاطر، گور... 1178 01:17:43,439 --> 01:17:45,524 یکی از آنها به شما نزدیک می شود، شما آنها را منفجر می کنید! 1179 01:17:45,816 --> 01:17:47,526 فقط باسنش را بسوزان با لیزر شما 1180 01:17:47,578 --> 01:17:48,945 -سوختن؟ - آره! 1181 01:17:50,196 --> 01:17:53,241 نه! بدون جداسازی 1182 01:17:53,866 --> 01:17:56,786 شماره پنج، بیا، آنها سزاوار آن هستند 1183 01:17:56,838 --> 01:17:58,329 استفانی 1184 01:17:59,580 --> 01:18:01,332 عیسی، متاسفم. 1185 01:18:01,541 --> 01:18:02,500 من فقط... 1186 01:18:03,793 --> 01:18:06,546 نمیدونم چیه برای انجام دیگر. 1187 01:18:07,547 --> 01:18:09,298 دلت بگیر خانم کوچولو 1188 01:18:09,799 --> 01:18:11,717 واگنشون رو درست میکنم 1189 01:18:32,947 --> 01:18:36,868 خوب، گربه در یک منظره کشیده می شود برای چهار چشم که مطمئنا 1190 01:18:36,920 --> 01:18:38,442 تو وحشتناک به نظر میرسی 1191 01:18:38,494 --> 01:18:39,912 چه اتفاقی افتاد؟ شماره پنج کجاست؟ 1192 01:18:40,079 --> 01:18:42,832 من یک چیز باور نکردنی دیدم. سه ربات دیدم... 1193 01:18:42,884 --> 01:18:44,406 کاملاً دوباره برنامه ریزی شده است ده دقیقه 1194 01:18:44,458 --> 01:18:46,794 من تصادف شماره پنج را دیدم از میان دیوار، دختر را بگیر... 1195 01:18:46,846 --> 01:18:47,910 فکر کنم داشت نجاتش میداد... 1196 01:18:47,962 --> 01:18:49,995 از دیوار دیگری سقوط کرد و راندن 1197 01:18:50,047 --> 01:18:52,456 - اسمش را فریاد می زد. - حالا یه لحظه صبر کن 1198 01:18:52,508 --> 01:18:54,864 اگه به ​​این فکر میکنی که من چی هستم فکر میکنی داری فکر میکنی... 1199 01:18:54,916 --> 01:18:57,528 پس شما به این فکر می کنید جوجه ماده نوعی ... 1200 01:18:57,580 --> 01:19:00,141 - هکر فوق العاده یا چیزی - حتما او یک هکر فوق العاده است. 1201 01:19:00,193 --> 01:19:01,460 اول، او ترک می کند کد دسترسی Nova ... 1202 01:19:01,512 --> 01:19:02,675 سپس، او رمزگشایی می کند برای زبان... 1203 01:19:02,727 --> 01:19:05,062 من اختراع کردم، همه در حالی که در بار نشسته بودیم. 1204 01:19:06,063 --> 01:19:08,586 - که عالی بود - واقعا؟ به من بگو چه اتفاقی افتاد؟ 1205 01:19:08,638 --> 01:19:11,110 ما در حال ارتباط بودیم، عمل می کردیم در همان طول موج ... 1206 01:19:11,162 --> 01:19:12,278 خیلی خوب، پس توصیه من کمک کرد. 1207 01:19:13,738 --> 01:19:15,823 چه اتفاقی افتاد، او چسبید زبان او در گلوی شما فرو می رود؟ 1208 01:19:15,865 --> 01:19:16,647 نه، نه. 1209 01:19:16,699 --> 01:19:18,826 بیا تو ون بشین و بهم بگو. من می خواهم بدانم، بله قربان. 1210 01:19:18,878 --> 01:19:19,869 بله! بیا نیوتن 1211 01:19:20,119 --> 01:19:20,943 اوه خدای من 1212 01:19:20,995 --> 01:19:24,207 من ورزش می کنم چوبی فوق العاده در حال حاضر 1213 01:19:24,259 --> 01:19:25,458 بیا، به من بگو نیوتن. 1214 01:19:27,126 --> 01:19:29,170 واقعا دستمون اومد نزدیک به لمس کردن 1215 01:19:29,222 --> 01:19:31,214 و او گفت من واقعا داشتم چشم های خوب 1216 01:19:31,255 --> 01:19:32,256 آره تو واقعا چشمای قهوه ای داری 1217 01:19:32,381 --> 01:19:35,551 و سپس شرودر با او وارد شد گشتاپوی او و همه چیز را خراب کرد. 1218 01:19:35,603 --> 01:19:37,829 Those bunch of اندام های نوع مردانه 1219 01:19:37,881 --> 01:19:40,056 - درسته - منظورم همینه 1220 01:19:40,848 --> 01:19:41,839 این گیرنده RF است. 1221 01:19:41,891 --> 01:19:43,914 هنوز هم روی شماره پنج تنظیم شده است طول موج، درست است؟ 1222 01:19:43,966 --> 01:19:45,937 بله، اما به شرطی که کمتر از آن باشد بیست فوت دورتر 1223 01:19:48,397 --> 01:19:50,858 سلام بوزوس 1224 01:19:51,984 --> 01:19:57,657 بچه ها، هوارد است. اگر این کار را نکنید ظرف 15 دقیقه ون من را برگردانید... 1225 01:19:59,659 --> 01:20:02,703 بنیامین جابوتیه، حذف کنید. 1226 01:20:02,995 --> 01:20:04,747 نه صبر کن به خودت تجدید نظر کن 1227 01:20:04,799 --> 01:20:06,791 خروج، خروج، ترک. 1228 01:20:07,583 --> 01:20:09,085 صدای من را بشنو، نیوتن کراسبی! 1229 01:20:09,137 --> 01:20:10,127 بگذار باد را بشکنیم! 1230 01:20:12,421 --> 01:20:15,550 نیوتن کرازبی، نه دویدن، نه صحبتی 1231 01:20:16,050 --> 01:20:17,510 رانندگی کنید. 1232 01:20:19,595 --> 01:20:21,764 امروز، کرازبی، امروز! 1233 01:20:39,323 --> 01:20:40,783 شماره پنج؟ 1234 01:20:42,785 --> 01:20:44,787 شماره پنج، کجایی 1235 01:20:57,341 --> 01:20:58,801 خیلی خب دیوونه... 1236 01:20:59,176 --> 01:21:01,085 شماره پنج کجاست؟ با او چه کردی؟ 1237 01:21:01,137 --> 01:21:03,222 - تو باید کمی خودت را کنترل کنی. - سلام 1238 01:21:04,348 --> 01:21:05,548 سلام 1239 01:21:05,600 --> 01:21:07,560 تو او را ربودی؟ 1240 01:21:07,602 --> 01:21:10,313 ربوده شده، شانگهای، ربوده شده 1241 01:21:10,365 --> 01:21:12,231 برجسته! 1242 01:21:12,315 --> 01:21:14,567 ارتباط برقرار کن! نیاز به ورودی! 1243 01:21:14,817 --> 01:21:17,319 من سوالاتی دارم، پرس و جو، پرس و جو 1244 01:21:17,371 --> 01:21:19,770 - من و تو، هر دو. -خب خوبه 1245 01:21:19,822 --> 01:21:23,576 تو برو اون بالا بشین به ستاره ها نگاه کن... 1246 01:21:23,993 --> 01:21:27,163 با یکدیگر صحبت کنید، همدیگر را بشناسید... 1247 01:21:27,215 --> 01:21:28,998 - مرد به مرد - بله. 1248 01:21:29,248 --> 01:21:32,126 ستاره های زیبا. بهتره ببین 1249 01:21:32,585 --> 01:21:35,546 Beautiful stars. بهتره ببینم؟ 1250 01:21:35,588 --> 01:21:36,537 اوه خدای من 1251 01:21:36,589 --> 01:21:39,248 آیا همه نابغه به عنوان مثل تو احمق؟ 1252 01:21:39,300 --> 01:21:41,781 منظورش اینه که قشنگه نمای ستاره ها 1253 01:21:41,833 --> 01:21:44,263 به نظر من او خیلی خوب صحبت می کند برای یک بچه چهار روزه 1254 01:21:46,933 --> 01:21:50,269 بیا بیا ورودی! ورودی! 1255 01:21:52,480 --> 01:21:54,231 زیبا. 1256 01:21:54,283 --> 01:21:55,931 درسته 1257 01:21:55,983 --> 01:21:57,401 یک بار دیگر، از بالا 1258 01:21:58,152 --> 01:21:59,487 برنامه نویس شما کیست؟ 1259 01:22:00,488 --> 01:22:02,240 من 1260 01:22:06,160 --> 01:22:08,913 دوباره سیم کشی کردی تمام سوئیچ های شما 1261 01:22:09,413 --> 01:22:11,541 جای تعجب نیست شما در حال خرابکاری هستید 1262 01:22:13,709 --> 01:22:18,422 سوئیچ ها سوئیچ های من هستند. زندگی خراب نیست 1263 01:22:18,474 --> 01:22:21,425 عدم عملکرد نادرست من زنده ام 1264 01:22:21,926 --> 01:22:25,002 نه، نیستی! شما نمی توانید باشید. 1265 01:22:25,054 --> 01:22:26,889 باید یکی دیگه باشه توضیح 1266 01:22:26,941 --> 01:22:28,849 باشه! چی؟ 1267 01:22:32,728 --> 01:22:34,011 با عرض پوزش، زمان تمام شده است. 1268 01:22:34,063 --> 01:22:36,274 یک دقیقه صبر کن، دارم فکر میکنم 1269 01:22:41,779 --> 01:22:44,490 میتونه هر عددی باشه از امکانات مکانیکی 1270 01:22:44,542 --> 01:22:46,701 ورودی رطوبت به سیستم. 1271 01:22:46,753 --> 01:22:48,729 - انبساط حرارتی - دوباره امتحان کن 1272 01:22:48,781 --> 01:22:50,705 - آسیب ارتعاشی - به هیچ وجه خوزه. 1273 01:22:50,913 --> 01:22:52,915 - من به عنوان کمانچه مناسب هستم. - باشه 1274 01:22:53,666 --> 01:22:56,002 پس چرا کردی برنامه نویسی خود را نادیده بگیرید؟ 1275 01:22:56,794 --> 01:22:59,171 برنامه نویسی می گوید "نابود". 1276 01:22:59,223 --> 01:23:01,549 جدا می شود. مرده کن 1277 01:23:02,383 --> 01:23:03,801 شماره پنج نمی تواند. 1278 01:23:03,853 --> 01:23:04,844 چرا؟ 1279 01:23:06,220 --> 01:23:08,170 چرا نمیشه؟ 1280 01:23:08,222 --> 01:23:10,474 اشتباه است. نادرست است. 1281 01:23:10,933 --> 01:23:14,718 نیوتن کرازبی، دکترا، این را نمی دانم؟ 1282 01:23:14,770 --> 01:23:18,733 خوب، البته می دانم که اشتباه است برای کشتن، اما چه کسی به شما گفته است؟ 1283 01:23:20,026 --> 01:23:22,320 من به من گفتم. 1284 01:23:26,991 --> 01:23:30,609 پتی کیک، پتی کیک، مرد نانوا 1285 01:23:30,661 --> 01:23:34,363 برای من کیک بپز هر چه سریعتر... 1286 01:23:34,415 --> 01:23:37,418 اینجا برایت سوپ آوردم داره سرد میشه 1287 01:23:37,470 --> 01:23:39,378 - ممنون - هنوز متقاعد شدی؟ 1288 01:23:42,298 --> 01:23:44,091 خب من یکی گرفتم 1289 01:23:49,722 --> 01:23:52,350 ما به آنجا برویم. پتی کیک، پتی کیک... 1290 01:23:53,142 --> 01:23:56,062 شماره پنج، شما از این چه می گویید؟ 1291 01:23:57,730 --> 01:23:59,190 خمیر چوب؟ 1292 01:23:59,398 --> 01:24:01,567 گیاه، سبزی، گوجه فرنگی 1293 01:24:01,817 --> 01:24:04,362 آب، نمک، مونوسدیم گلوتامات 1294 01:24:04,779 --> 01:24:07,198 باشه متشکرم. 1295 01:24:07,823 --> 01:24:09,742 حالا تو داری حرف میزنی مثل یک ربات 1296 01:24:10,368 --> 01:24:13,329 و شبیه، شبیه... 1297 01:24:15,373 --> 01:24:17,166 پروانه 1298 01:24:17,218 --> 01:24:18,751 پرنده 1299 01:24:19,043 --> 01:24:21,254 - برگ افرا - کجا؟ 1300 01:24:24,590 --> 01:24:26,676 لعنتی مقدس! 1301 01:24:26,926 --> 01:24:30,096 نه لعنتی کجا را ببینید لعنتی؟ 1302 01:24:32,932 --> 01:24:36,394 خوب، اینجا نوسان شماست مدار. درست انجام شد. 1303 01:24:36,446 --> 01:24:37,676 و اینجاست... 1304 01:24:37,728 --> 01:24:39,146 حالا چرا اینکارو کردی 1305 01:24:39,188 --> 01:24:40,429 چرا این کار را کردی؟ 1306 01:24:40,481 --> 01:24:44,485 حتی نباید اگر این اتفاق بیفتد فعال باشید ... 1307 01:24:44,537 --> 01:24:45,987 بذار یکی دیگه ام رو بگیرم 1308 01:25:20,688 --> 01:25:22,106 گرفتم! 1309 01:25:24,567 --> 01:25:25,558 گرفتم! 1310 01:25:25,610 --> 01:25:27,236 بسیار خوب، همین است! 1311 01:25:28,070 --> 01:25:29,103 حالا از نزدیک گوش کن 1312 01:25:29,155 --> 01:25:30,938 یک کشیش، یک وزیر وجود دارد و یک خاخام 1313 01:25:30,990 --> 01:25:33,618 آنها در حال بازی گلف هستند و آنها سعی می کنند تصمیم بگیرند ... 1314 01:25:33,670 --> 01:25:34,660 چقدر به خیریه بدهیم 1315 01:25:34,869 --> 01:25:36,861 بنابراین کشیش می گوید، ما خواهیم کرد روی زمین دایره بکشید... 1316 01:25:36,913 --> 01:25:38,873 ما پول را بالا می اندازیم در هوا و هر زمینی... 1317 01:25:38,925 --> 01:25:40,374 داخل دایره، خیریه می دهیم 1318 01:25:40,416 --> 01:25:42,324 وزیر می گوید "نه"، ما می کنیم روی زمین دایره بکشید، 1319 01:25:42,376 --> 01:25:45,087 ما پول را به هوا می اندازیم و هر چیزی که خارج از دایره قرار بگیرد... 1320 01:25:45,139 --> 01:25:47,173 این چیزی است که ما به خیریه می دهیم. خاخام می گوید: نه، نه، نه... 1321 01:25:47,381 --> 01:25:49,091 ما پول را راه می اندازیم در هوا... 1322 01:25:49,258 --> 01:25:51,302 و هر چه خدا بخواهد نگه می دارد. 1323 01:25:58,226 --> 01:26:01,979 اوه! من آن را دریافت می کنم. هو، هو، هو، هو، هو ... 1324 01:26:16,786 --> 01:26:18,329 قضیه چیه؟ 1325 01:26:20,831 --> 01:26:22,833 - داره میخنده؟ - آره 1326 01:26:25,002 --> 01:26:26,869 و شوخی نبود حتی آن خنده دار 1327 01:26:26,921 --> 01:26:28,589 و من فهمیدم که خراب کردم خط پانچ 1328 01:26:28,965 --> 01:26:31,300 هر چی خدا بخواد نگه می دارد. 1329 01:26:31,801 --> 01:26:33,427 خب یه جورایی به نظر میای تکان داد. 1330 01:26:33,479 --> 01:26:35,179 آره واقعا درسته 1331 01:26:36,430 --> 01:26:38,933 عاطفی خود به خود پاسخ 1332 01:26:38,975 --> 01:26:40,434 من زنده ام بله؟ 1333 01:26:41,102 --> 01:26:43,104 آره آره آره هستی بله! بله! 1334 01:26:49,777 --> 01:26:50,726 سلام! 1335 01:26:50,778 --> 01:26:52,697 امیدوارم به اندازه کافی خرید کرده باشید برای همه 1336 01:26:53,322 --> 01:26:54,824 یکی به من هم بده استف. 1337 01:26:56,367 --> 01:26:58,452 اوه، درست روی سنسور. 1338 01:27:04,125 --> 01:27:06,210 خطر! نوا! 1339 01:27:11,048 --> 01:27:12,466 باشه بیا بیا پایین 1340 01:27:13,467 --> 01:27:15,084 چرا؟ فقط به آنها بگویید که او زنده است. 1341 01:27:15,136 --> 01:27:16,554 خب به نظر نمیاد آنها می خواهند آن را بشنوند. 1342 01:27:16,606 --> 01:27:17,419 چی؟ یک دقیقه صبر کن 1343 01:27:17,471 --> 01:27:19,557 طرح این بود: ما شما را متقاعد می کنیم، و شما آنها را متقاعد می کنید 1344 01:27:19,609 --> 01:27:21,225 لعنتی، کرازبی، دوباره به من دروغ گفتی 1345 01:27:47,460 --> 01:27:48,659 مستقر کنید! 1346 01:27:48,711 --> 01:27:50,963 بزن، بزن، بزن! مستقر کنید! 1347 01:27:55,218 --> 01:27:57,595 ارتش! ارتش واقعی! 1348 01:27:57,762 --> 01:28:00,389 هدف شما آنجاست، آقایان 1349 01:28:01,599 --> 01:28:03,132 کرازبی... 1350 01:28:03,184 --> 01:28:06,520 اگر من به جای شما بودم از آنجا بیا بیرون 1351 01:28:06,572 --> 01:28:08,053 آمار 1352 01:28:08,105 --> 01:28:10,566 عیسی، این بچه ها واقعا شدید هستند! 1353 01:28:11,317 --> 01:28:13,653 سلاح ها مسلسل M-16. 1354 01:28:14,111 --> 01:28:16,739 - نارنجک انداز 40 میلی متری - بذار من از پسش بر بیام 1355 01:28:19,200 --> 01:28:20,785 سلام هاوارد 1356 01:28:21,035 --> 01:28:22,870 شرودر چطوری؟ 1357 01:28:23,162 --> 01:28:25,029 هوارد هوارد! 1358 01:28:25,081 --> 01:28:28,000 ما خوب هستیم شماره پنج اینجا با ماست 1359 01:28:28,052 --> 01:28:30,701 من آن را کاملا دریافت کرده ام تحت کنترل من 1360 01:28:30,753 --> 01:28:33,005 -دروغ دیگه - من به آنها دروغ می گویم نه به شما. 1361 01:28:33,172 --> 01:28:34,423 هنوز هم دروغ می گوید. 1362 01:28:35,633 --> 01:28:37,969 الان میایم بیرون 1363 01:28:41,013 --> 01:28:42,974 دارن یه چیزی درست میکنن من می توانم آن را بو کنم. 1364 01:28:43,026 --> 01:28:44,850 حالا باید اخراجشون کنیم هاوارد 1365 01:28:46,352 --> 01:28:48,938 جرات شلیک نکن اسلحه های احمقانه شما 1366 01:28:48,980 --> 01:28:51,774 - شماره پنج کجاست؟ - حالش خوبه او در ون است. 1367 01:28:52,567 --> 01:28:53,859 باشه باشه 1368 01:28:54,277 --> 01:28:57,655 چرا شما و جوان ها نمی کنید خانم فقط از ون دور شو... 1369 01:28:57,822 --> 01:28:59,323 و اجازه دهید ما آن را اداره کنیم؟ 1370 01:28:59,407 --> 01:29:01,993 بله، استفانی، دور شو. خطر. 1371 01:29:02,493 --> 01:29:03,995 نه گوش کن... 1372 01:29:04,370 --> 01:29:07,540 تونستم فعال کنم ماژول فرمان صوتی 1373 01:29:07,592 --> 01:29:08,405 خدا لعنتش کنه! 1374 01:29:08,457 --> 01:29:10,960 حالم به هم می خورد و از گوش دادن خسته شده ام به این مزخرفات فنی 1375 01:29:11,002 --> 01:29:14,046 خفه شو شرودر من این کار را انجام خواهم داد. 1376 01:29:14,098 --> 01:29:15,882 او در حال توقف است. 1377 01:29:17,758 --> 01:29:22,555 کرازبی، ما مجبوریم از شما می خواهد که ربات را تسلیم کنید. 1378 01:29:24,181 --> 01:29:25,182 نه! 1379 01:29:26,601 --> 01:29:29,186 - آمار؟ - آمار! 1380 01:29:29,520 --> 01:29:32,690 - اصلاً یعنی چی؟ - من نمی دانم. 1381 01:29:33,566 --> 01:29:35,318 اما موضوع این نیست. 1382 01:29:35,484 --> 01:29:37,987 ما به آن ربات نیاز داریم. 1383 01:29:38,029 --> 01:29:39,812 هوارد، گوش کن... 1384 01:29:39,864 --> 01:29:41,866 میدونم چیه نقص عملکرد است. 1385 01:29:42,575 --> 01:29:43,691 ببخشید کرازبی... 1386 01:29:43,743 --> 01:29:45,682 ما نمی توانیم دیگر شانس بیاوریم 1387 01:29:45,734 --> 01:29:47,622 ما دوباره آن چیز را از دست نمی دهیم. 1388 01:29:47,955 --> 01:29:51,083 هوارد، اگر همین الان بیایی و واحد را بررسی کنید ... 1389 01:29:53,377 --> 01:29:54,962 همه شما چنین هستید یک مشت دروغگو! 1390 01:29:55,838 --> 01:29:58,132 به محض اینکه مشخص شدند، آتش باز! 1391 01:29:58,216 --> 01:29:59,039 چه کار کرده ای؟ 1392 01:29:59,091 --> 01:30:00,738 - شرودر! - من از این موضوع مراقبت می کنم. 1393 01:30:00,790 --> 01:30:02,386 نه، شما مسئولیت را بر عهده نمی گیرید. حالا گوش کن... 1394 01:30:05,431 --> 01:30:07,183 بانزای! 1395 01:30:10,978 --> 01:30:12,772 شلیک نکن! شلیک نکنید! 1396 01:30:12,980 --> 01:30:14,899 او زنده است! او زنده است! 1397 01:30:18,027 --> 01:30:19,059 صداشون کن هاوارد 1398 01:30:19,111 --> 01:30:20,947 شما در حال ساختن بزرگترین اشتباه در تاریخ! 1399 01:30:21,072 --> 01:30:22,740 او زنده است! من می توانم آن را ثابت کنم. 1400 01:30:25,993 --> 01:30:28,246 نه ببین اشکالی نداره او قرار است آن را بسازد! 1401 01:31:19,255 --> 01:31:20,715 نه! 1402 01:31:35,396 --> 01:31:37,231 شماره پنج! 1403 01:32:01,422 --> 01:32:05,051 اوه خدای من منو از اینجا بیرون کن 1404 01:32:15,353 --> 01:32:17,313 باشکوه! باشکوه! 1405 01:32:17,355 --> 01:32:19,857 حالا که دوست من این است که چگونه شما لگد به الاغ! 1406 01:32:19,982 --> 01:32:23,236 سالها تحقیق در حال انجام است و تو مثل یک خوک در شیب خوشحالی. 1407 01:32:23,277 --> 01:32:25,321 فقط کارم رو انجام میدم قربان 1408 01:32:26,364 --> 01:32:29,367 شاید از این به بعد بتوانید آن را در جای دیگری انجام دهید 1409 01:32:58,020 --> 01:32:59,647 خوب میشی؟ 1410 01:33:00,982 --> 01:33:02,858 من اینطور فکر نمی کنم. 1411 01:33:03,276 --> 01:33:05,111 برای مدتی نه. 1412 01:33:08,656 --> 01:33:10,575 متاسفم که کارتو از دست دادی 1413 01:33:11,284 --> 01:33:14,161 اما من واقعا خوشحالم که نوا را ترک کردی. 1414 01:33:15,955 --> 01:33:18,332 - حالا چیکار خواهی کرد؟ - من هنوز نمی دانم. 1415 01:33:19,500 --> 01:33:22,086 پدرم چند تا از من گذاشت هکتار در مونتانا. 1416 01:33:22,753 --> 01:33:24,964 شنیدم اونجا قشنگه این زمان از سال 1417 01:33:25,381 --> 01:33:26,924 ایده عالی! 1418 01:33:27,008 --> 01:33:30,094 من می گویم ما در آن بالا کشتی سواری می کنیم و آن را بررسی کنید. 1419 01:33:32,638 --> 01:33:34,724 سلام عزیزم من خونه ام! 1420 01:33:35,224 --> 01:33:36,684 شماره پنج؟ 1421 01:33:39,562 --> 01:33:42,023 بکش، بکش، سریع، بکش! 1422 01:33:50,448 --> 01:33:52,700 - شماره پنج! - استفانی! 1423 01:33:52,742 --> 01:33:55,620 خیلی خوبه که میبینمت فکر کردم منفجرت کردند 1424 01:33:55,745 --> 01:33:58,247 تقلبی. فاکس. ماکت! 1425 01:33:59,790 --> 01:34:02,585 از خودش کپی کرد از تمام این قطعات یدکی 1426 01:34:02,637 --> 01:34:04,337 این باور نکردنی است! این مرد یک نابغه است! 1427 01:34:04,420 --> 01:34:05,953 بالاتر از حد متوسط. 1428 01:34:06,005 --> 01:34:07,048 اوه، شماره پنج، تو عالی هستی! 1429 01:34:07,089 --> 01:34:09,300 شما فوق العاده عالی هستید! 1430 01:34:10,968 --> 01:34:12,220 حرکت بعدی ما چیست؟ 1431 01:34:12,261 --> 01:34:14,347 بیا، بیایید به قول او عمل کنیم. ما به مونتانا می رویم. 1432 01:34:14,399 --> 01:34:15,348 بله 1433 01:34:15,848 --> 01:34:18,226 من چهل جریب در آنجا به دست آوردم. برای او عالی است که پنهان شود ... 1434 01:34:18,278 --> 01:34:19,633 جذب ورودی 1435 01:34:19,685 --> 01:34:22,021 من نمی دانم. من دارم مسئولیت در اینجا 1436 01:34:22,073 --> 01:34:24,357 - در مورد حیوانات من چطور؟ - بیا، استفانی. 1437 01:34:24,409 --> 01:34:26,776 یک دقیقه صبر کن گفتی چهل جریب؟ 1438 01:34:27,276 --> 01:34:29,570 گوش کن، آیا حیوانات را دوست داری؟ 1439 01:34:30,488 --> 01:34:32,490 آره چند تا حیوان آیا ما در مورد صحبت می کنیم؟ 1440 01:34:32,542 --> 01:34:35,368 عالیه من رانندگی میکنم شما دوتا این کار را انجام دهید 1441 01:34:48,839 --> 01:34:51,457 نام احمقانه شماره پنج 1442 01:34:51,509 --> 01:34:55,680 - می خواهید کوین یا دیو باشید. - فقط جاده را تماشا کن، باشه؟ 1443 01:34:56,138 --> 01:34:58,307 شاید جانی آره 1444 01:34:58,766 --> 01:35:01,435 جانی فایو. باحاله 1445 01:35:04,438 --> 01:35:05,731 پنج تا بده